fixes #8467 - trends range selector is now visible

days_select is not useful as max_trend can be bigger than 31 days.