Revert "Revert "klte-common: add Dex-preoptimization flags""

This reverts commit 07c6b0947709b06c02c27850de062701ed09a64e.