Add xunit runner bootstrapping in the shell script for FAKE RunTests target under linux/mono for #62.