Update Twitter & LinkedIn links