Add indicator for untracked files as well, use unicode circle symbol for status.