CDB-1993 Properly returning quota exceeded message upon merge tables