libbt: switch to N_BRCM_HCI line disclipline for userial
required for bluetooth to function on galaxy grand duos

Change-Id: I8e323cde90bca763a3fcdd77ee9cd7f3cdfaa0d5