Fix double "postfix" in the sasl_path path

Fixes
/etc/postfix/postfix/sasl_passwd
to
/etc/postfix/sasl_passwd