Fallback to `select` if array of `checkboxes` fail

Allows fields that are arrays of strings to be passed to `<select multiple>`
inputs.
Now that it isn't indented, does this string (and the other split) fit onto one line nicely?