d3d: Fix depal flipping and negative z

This makes it actually render something.  It's wrong though (possibly bgra problems.)

Using an indexed draw, there's a triangle cut out on the right side.  I think the z was clipping causing it not to draw anything before.

-[Unknown]