Update notes for submitted changes

* generator: tweak how MultiStrOpt defaults are handled