Update README.md

Re-position Cloud66 documentation to be in alphabetical order (like the other cloud providers).