Continue newTest dialog - calculate BMI, fat and FFM