Update resume

I have one 3-hour course left towards my CS degree. I originally planned
on taking an online course during the semester in addition to my course
load at SMU, but I ended up deciding I was busy enough and it would be
better to wait. I'm taking a course to fulfill that requirement now.