hosting/frontend: also match the naked domain
hosting/customer_service: service_name has to be escaped too
hosting/update-apps: fix passing arguments to puppet