iptv: fix iptv_lock mutex deadlock for http client, fixes #2465