Expand api ResourceVersioner test

Good catch, this was a cherry pick of an older commit and I hadn't adapted it