Fixes map read backup data behavior

closes https://github.com/hazelcast/hazelcast/issues/4305