Fixes indexing error for page_start on menu test.