> > +      raise ProxyException.new(url, e, "Unable to get BMC providers")
> 
> Shouldn't strings be extracted?

Fair point, our exception class is i18n friendly, will add N_()

-- 
Later,

 Lukas "lzap" Zapletal
 irc: lzap #theforeman