readme: Add info about luarocks