Handle multi-line non-repos in repolist output

Sometimes output from yum -C repolist can break into multiple lines before the repos are listed. Previously this would cause reports of repos named "this" and ":" and the like. Now we filter for those as well.

Signed-off-by: Jake Hunsaker <jhunsake@redhat.com>