AppController: Set collaborative text only if exists.