Updated login-logout whitelisted pages

Special:UserLogout and UserLogin should be cased properly
Otherwise logout page is sometimes inaccessible

Change-Id: If1384bf07b5543d80d30eaac10d49abcd80325cc
Merge "Updated login-logout whitelisted pages"