Debug de la création de l'image de l'histogramme