Fix stylesheet names based on media

Fix the stylesheet names to match the media type that they represent.
This patch also adds some additional filetypes to ignore.