update, only save published newsletter. and correct celery task