add instructions for RAID tools addition

You also need the matching instructions for megacli. You can find it at https://github.com/opencrowbar/hardware/blob/master/raid/chef/roles/raid-tools-install/role-template.json