Use the correct path when running nosetests outside of the test's directory