Update nvd3Directives.js

Fixed broken legendkey attribute