[zsh] Inform Terminal.app about the current workding dir