MARMOTTA-467: re-implemented dataview using directly the google charts API