fix coffee string interpolation colors