Store favicon for whitelabel resellers

Allow a favicon to be stored in and retrieved from Couch for resellers in addition to a logo.

[Matching Kazoo UI pull request](https://github.com/2600hz/kazoo_ui/pull/10)