Update boards.txt

Add ATtiny13 with 4 internal frequencies