Generate secured passwords from seeds