Fix setup.py for testing/coverage