Remove attachment (it's going to specialist publisher)

Attachment has a single user which is the Specialist Publisher SpecialistDocumentEdition.

Move these to specialist publisher (in PR alphagov/specialist-publisher#158).