Update README.rst

Added PIP install command because previously there was no information on how to install it