Implement and test happy case of oauth1_server:token_args_of_params/2.