French translation update (from I/O to Activé/Désactivé)

https://wiki.gnome.org/Hackfests/LeTranslathon2014