apns: Fix bad reference to max notification size

Thanks, Jay Camp