[ticket/289] Add method for generating forum select boxes