Stop using mirrors for pip now that it\'s deprecated.
Reformat the Travis config because aesthetics.