Protect against the case of no VOMS servers defined for a VO
Merge pull request #1913 from atsareg/fix-v6r11

[v6r11] dirac-configure fix