updated customers text