test validation (non fonctionnel)