[Gamecube/Wii] fixed more bugs in cheats menu