Create %{_datarootdir}/opentsdb/plugins in rpm.

The folder %{_datarootdir}/opentsdb/plugins is required for opentsdb to
start and should be created by the rpm when installing.