fixed empty suggested-tags in edit

made suggested tags not suggest tags already used