Adjust child scroll view insets for status bar