Briefly show tab on hovering over its node in the tree for 1 second.

Highlighting the tab through chrome.tabs.update() also activates
it. This has been reported elsewhere too. A better way is needed, or at
least a more visible affordance.