Damnit. Debian alters the default installation locations for scripts and packages... which even affects venvs.