Correction de bug mineur