Clarified setup instructions for Windows

Also clarified the commands executed in the setup script.