Added "Api" to the action names for DeletePackage and PublishPackage in the ApiController

Deleting packages was failing before with 404