Add client side calculation of wp.me shortlinks