MVC affichage atelier corrected
affichage atelier corrected