Adjusted .pro and cross-compilation scripts

.pro no longer creates a useless translations folder in root
sbin scripts now use git pull for existing environments