Update README.md

- Show teams with > 1 wins and > 1 games per day in Leaderboard and > 1 games in Playing Now.