Twitter/Statusnet: Use "RD" and "RT" for repeated messages.