[MSan] [MIPS] Adding support for MIPS64 (patch by Mohit Bhakkad).

Reviewed at http://reviews.llvm.org/D5906