Don't attempt to update editions with an archived artefact