arbiter: reopen log files first then signal workers

Workers may run under different uid/gid and don't have permission
to create log files. After master opens log files and makes them
rw-able when default umask is used, workers will be able to open
them upon receiving USR1.
Merge pull request #869 from getcwd/master

arbiter: reopen log files first then signal workers