implementando pdf