Solve an apparent name clash swith the current version of lms.

Dear Julien,

I needed the attached patch to get js-scala to compile with the latest github version of lms.  It could be that I'm missing something, since I'm not terribly experienced in Scala, lms and related stuff...

Thanks for taking a look...
Dominique