Urls and views updated for browse topic & browse resource

Code updated according to the latest changes regarding displaying group names in urls and GAPPS urls redirections.