Fixed bug in staggered oprod where QUDA expected the input MILC quark fields
to be aligned. Even- and odd-parity fields are now wrapped in separate instances
of cpuColorSpinorField.