update gem list with bundle gem list