Added support for restarting the chef-client service after an upgrade

This should address issue: https://github.com/hw-cookbooks/omnibus_updater/issues/33

If the restart_chef_service attribute is set it will restart the chef-client service before killing the run.