Update escaped URI state after setting its parsed path.