Go library wrapping an io.Writer to provide colored output