cover a MinGW host's case
avoid the warning with empty shell variables