fixing relatives permalinks

http://stackoverflow.com/questions/18401297/jekyll-not-generating-pages-
in-subfolders