fix

confirmando algunos cambios en archivos de idioma