converter: add skip option when file exists

Glade doesn't work properly here (new version vs old XML format?) but I think this is right.