Renamed file folding function

Forgot to do it in an earlier commit
Assginee count work as assignee filters now

Resolves #9