Small fix to other-platforms documentation.
android: Use `uname -m` instead of `uname -p` to determine toolchain.
android: Add some checks for the existence of the compiler before continuing.