Fix U. F. O. lib output.

This addresses issue #1539.

We were dropping all data in lib.plist due to an unnecessary check in PythonLibToXML and were mystyping and failing to populate string data in PyObjectToXML.