Use sh(1) in Makefile for consistency

We're not using bash anywhere else, so it makes sense to use sh in the
Makefile.