Set the memory_page_max of LSM chunks to double the chunk size

This is so that application threads don't try forced eviction as soon as the "no eviction" flag is cleared by the LSM worker thread.

refs #859 (discovered during testing)