Update service header text and link