CMS-3611 Replace ExtJS grid - Add transition when expanding and change expander icon

Fixed toolbar menu separator style.
Updated animation: z-index reset method.
Merge pull request #783 from enonic/CMS-3611

CMS-3611 Replace ExtJS grid - Add transition when expanding and change e...