Find emacsclient from Mac OS X app bundle.