fix(datepicker): properly handle timezone for minDate/maxDate