Updated api_model_spec.rb
 - follow the same structure of api_model_v1.rb
 - added test for GET /model/templates