Comment a tricky bit of code