Rearranging tests for improved clarity
Renaming from entity_rendering_spec

  to in_memory_to_output_buffer_spec

As I'm refering to the state transitions (in memory to output buffer)
I want the feature file name to be somewhat more meaningful.

@TODO This description should be conveyed in the describe block