Update README.md

Made score breakdown a bulleted list