Fix email listing in profile page.

The source field in the email section of Recent Activity was not updated
to use the jtable URL format for searching.

Closes #138.