simplification des settings, essai