Replace down arrow with french right quote