fixes langswitch: nun abhängig von current_route_url, sonst hätte z.B. finished view nicht mehr gewechselt werden können; fixes #779: refenenzcode auf finished view hinzugefügt; fixes finish_on_submit: hier war ein fehler in einer bedingung, weswegen es nicht gefinished wurde