You mean "that the version is more recent that the one in SLES 10 SP4".

"SLES 10 SP4" is the version of an *operating system*. You are talking about the version of *zypper*, which is a tool. Admittedly they are distributed together, but they are *not* the same thing.