Add module label name to dataset name in case of multiple EDM outputs.
Fix PsetHash bug.
Implement minor feature requests.

This includes:
 - Pass ASO URL to the backend and use ASO by default if configured
   to do so.
 - Allow user to request we ignore file locality.
 - Allow user to request we skip ASO.