Update README.md

Follow redirect. Github does a 301 at the URLs above.