Refactor form_for to form_tag in sessions view