Build `x86` and `arm` code writers and relocators on all architectures