Fix Series.hasValues, add test coverage

Ah, sorry… completely misread this method!