Update test mixin for latest sauce labs API