Dynamically configure typer_SUITE according to environment

Disables the typer app_test when dependent applications are missing.