run supervisor direct from docker, trying to get etcd host into confd startup