providers/hyperv: add test for windows guests