helper for exporting FOP's emails Refs #9437