Add `go get` call to script/cibuild