Added minimal feature for detecting plain strings

- added nodeunit to project for unit testing
- added sugar for ease of stripping tags and detecting missing translations
- wrote first test that discovers missing translation
Ignored warning for functions in loops
Added test for ignored I18n Handlebars helper
Register task with grunt and execute
Fixed project name and github repo URL