Autre itération pour le rapport