[#88851] Sort past and upcoming price policies

For display, past price policies are listed in descending chronological order, while upcoming policies are in ascending chronological order.
I forget if you can do `order(start_date: :desc)` in 3.2, but I do prefer that syntax.