Prevent filter menu from showing excluded terms.