add octo-io logo

I liked the octagon idea, so here it is.
This isn't a native SVG image, it's an embedded png file, there's no value in having this ".svg"