Archive back-ups older than thirty days old

To save space on `/dev/mapper/backup-data`, we should make sure we remove back-ups that are no longer needed. We'll keep thirty days worth of back-ups, but any older should be deleted.

This does that.