Add Laravel homestead for local testing and development