fixed unexpected issue when parsing JSON content with text-defined record serialization routines - e.g. for an array of RawUTF8 field