[net] emit tcp disconnect upon remote socket close in netif_inet