Remove platform requirement of simplecov in the Gemfile

Since simplecov is needed for all Ruby versions > 1.8