Flask application serving d3 plotting tools