[DDC-3436] Convert short array syntax to legacy style