Add an example and discussion of Scala's @volatile annotation