Let's use just one test framework.

So for historical reasons this was using both test-unit and rspec.  This migrates the few unit tests over to rspec, and removes test-unit.