Update README.md

fixed an typo + added specific reference to methods in the private members section.