[v6r10] Minor fix

BUGFIX: ProxyStorage - use checkArgumentFormat() instead of self.__checkArgumentFormatDict()