Fixed offline player name lookup