aggiunta riga classe al menu