Show nicer error when uploading invalid certificates to client configuration