readme: fix transifex link

Fixes #279