MAINT: use COO setdiag to help clarify under-tested csgraph.laplacian