core: add 'protocol' to the list of controller parameters that are excluded from url-generation by controller_file_id and controller_redirect.
core: if depiction lookup fails due to a timeout, just return 'undefined' instead of crashing.