refactored field_choices to field(choices=...)