Vue Listing des machines (vide)