[fix] Catch OSError on unmounting