Add tox conf
Enable PEP8 check in Tox