Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: I49ca78bed1a5eea76e7e8abe8b01d1b9fd5336ea