Update lxqt-config-cursor_ja.ts

I translate remaining Japanese words ａｎｄ sentences.