re-suite au merge (c'est dur de coder sans compilateur)