SmartOS esky: fix odd problem with zeromq linking

For some reason when using a pip-installed egg of pyzmq, it can't find the libzmq.so.3 unless I put a copy into the egg.