Fix adding duplicate requirement name

Iterate through all PlanningPokerRequirements to compare
the names of the existing requirements to the user's requirement name
in order to ensure the new name is unique