update WindowLevelEffect

Fix the issue due to the change in Slicer API that broke the effect
Merge pull request #716 from fedorov/update-WindowLevelEffect

update WindowLevelEffect