[Scripts] References in git helpers updated.

Also, a section on checking out the script library has been removed.

Signed-off-by: Daniel S. Reichenbach <daniel@kogitoapp.com>