Fix font size and link styling in editor to match frontend.