Update README.md

clarified directions in readme.md for starting sensu-client on vm
Merge pull request #2 from paul42/master

Update README.md