Remove software datastore calls.

No longer makes sense, since software not part of Karaage core.

Change-Id: Iadb1f5b0efb0e4ba1c79a1a7d882067966f7bb92