Update week3-transcript.md

Little modifications based on how the hangout went