src: error check jid_username_id converstion