Update README.md

Make the development instructions a bit easier to follow.