Add documentation on sending back a response within an HTTP listener

I recently tried to setup a webhook integration with a Hubot script and discovered (after some debugging) that a default response is not sent back to the client within an HTTP listener.

Would be nice to add a little documentation on how to send back a response and a link to further reading in the NodeJS docs.