Update the Gemfile to sync with latest Chef and ChefSpec.

Trying to keep all of the Gemfiles in sync so every cookbook has the same Gem
dependencies.

Change-Id: I34244b3098f2a55b9df841950e576ad6d02c89ad
Merge "Update the Gemfile to sync with latest Chef and ChefSpec."