Vertically align congrats dialog again

6f2dc9c7cf19fdd095e66c44f8a484659dbf2954 (fix for [1332](https://code.google.com/p/ankidroid/issues/detail?id=1332)) broke the vertical alignment of the congrats dialog. This change brings it back while maintaining scrollability on lower resolutions.