fix SpeedMod OptionRow on ScreenEditOptions

Other EditMode OptionRows are still visually broken.