Riordino codice nella classe Persistence.