Wii and GC capitalization

Among a few other minor corrections
Updated game titles