Provide correct scope 'test' for junit and mockito

Just added a scope for the test dependencies.
The missing scope broke our build, because we rely on a different Mockito version.