Show dismiss posts/topics buttons on category filtered lists

FEATURE: Add Dismiss Posts/Topics button to Category filtered Unread View
![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/2060315/4762124/30466abc-5afe-11e4-8e9e-807694c9f091.png)