update swissimage legend