Fix issue with Rails 4.2 TestCase.

Rails 4.2 moved Assertions to 'rails-dom-testing' gem.