migliorato aspetto errore