Create _line_item partial and clean up carts view