Fixes #229: Removing area when switching between single- and multi-line chart data

Also cleared up some whitespace