Install supervisor from pip instead of apt

fixes #278 on github

also create the necessary init files