API: Remove CMS constraint.

This also changes getObjectsToExport() to getExportUrls() to allow extensions to provide plain text url's for Director::test().

Pushes the controller to dev/staticexporter as some framework install doesn't include default class routing.