Fiddle question move buttons to avoid Firefox bug

The previous arrangement caused a focus loop, as described at
<https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1106045>.