"coli" now counts as bacteria; rename and split blast.hits file

alignments for reads that hit a species being tracked are put into the
file ‘reads.counted.txt’ while alignments for the remaining reads are
put into a file ‘reads.notCounted.txt’. This should make it easier to
identify contamination source for reads not counted.