Update dashboard to use updated API

modified agency dashboard to use new API, and added an extra search API
Yes, if I understand what you're saying, you're proposing returning the names for races/ethnicities using the values in `race_pprint` instead of the keys? That would work for me; one-less processing step...