PIM-1983 : add a join to attribute translations in available attribute
type to reduce number of queries on product edit