Remove unwanted check in appendFragmentToFrame().

 - This is a double check.
 - Only fragments can be used with this function.
 - Check before if the frame contains a payload fragment!