Smaller #header_search_input font

That way longer names don't overflow as easily (also, em units instead
of px)