Give meaningful redirects on NYI shape declartions

Sloppy subsigs or functions with sigs are no longer allowed, since declaring
a variable with an immediately following postcircumfix is construed as a shape.