add proper support for \r(esets) in ASSTagList methods and ASSLineContents:cleanTags()