app-admin/lilrc-update: fix misspelling