LXC revamp: unify saltcloud & lxc runners