doc:  auto-updatable view adjustments for 9.4 release notes

Report by Dean Rasheed