Proxy pass reverse fix

Updated the rspec checks to match the fixes already provided for the ProxyPassReverse directive when inside a Location.