better error message when we cannot find which dns entry corresponds to ...

...the server host