Standardize section header capitalization

Only capitalize the first word in each section header because that is
what most sections already do.

Change-Id: Id02b17cddba468567e32267bd5d463b2467b43b8
Merge "Standardize section header capitalization"