Only show Join Group link if not a member
Display list of group members on group pages
Add uniqueness validation to user email
Refactor joining a group

* Use member route for group_memberships
* Modify join link in groups show page for clarity
* Abstract method for joining a group in group_memberships controller
* Create method in users model to add user to a group