Fixups from expanding out maplike/setlike functions into more sections.
Fix broken links to #dfn-iterator.