update documentation of co_tree_next