Update string to use runes