FDP-2154: Fix bug where empty string displayed for nonexistent
mentorship availability section