toggle sidebar (navigation) when clicking header