Fix unhandled exception in async HTTP server (RIPD-475)