configure: Add check-news
Sync translations with transifex
Update NEWS

Dropping old GNOME NEWS file
Bump version to 1.7.90