Phase 3 of changes from feature/modules_integration

Yes, there are: when an admin user installs a stage from within Canvas, namely in Modules > Add External Tool.