Update the subnav with a top link.