naming; split string by bytes