VID-1854 square thumbs

/CC @lizlux 
Lets create a 'setThumbUrl' method on the MediaTransformOutput class and use it to set the url to $thumbUrl below.  That way we don't need to create another parameter, 'custom-img-src'