(catkin.cmake) install src directory for custom iob

https://github.com/start-jsk/rtmros_gazebo/issues/35 for discussion