Add google test installation instructions