doc: Link travis build status in README

Not really necessary but it shows the world
that we are bothering with this stuff.

Signed-off-by: John Spray <john.spray@redhat.com>