fix #24499: chord symbol edit mode layout issues
Merge pull request #864 from MarcSabatella/24499-chord-edit-mode

fix #24499: chord symbol edit mode layout issues