GPII-275: Fixes invalid version number and links to latest Universal repo

This pull request also puts a valid file extension on the bin/statisticalMatchMaker file and updates the package.json to point to this file as "main" so that the repository can be run simply with "node ."