Rename output file

seed_info.h5 -> simulation_overview.h5
First make overview in temp file, then move to destination
Update a docstring