Minor UI changes

- Removed usage of Lato font, as it has some problems in some setups.
- For the moment, the Lato font will only used in iOS.
- However, I will search for another font and upload it soon.