fix binding variable in StgConApp pattern matching
allow more cases to be generated with the generic continuation code path
generate correct metadata for unboxed tuple continuations