Adding instructions on how to configure the database add-on.
Using the Yaffle EventSource polyfill together with a hearbeat message to work around server sent events browser bugs.
Merge branch 'master' of heroku.com:hadashboard into issue2