fixup: thought check was an array, but checks was a hash