Move documentation table stylining to a shared location.
Blacklisted docs don’t need any dependency, since we don’t actually generate them.