dag: raise and show git-dag when launched from the menu

Reported-by: arnstein <arnstein99@gmail.com>
Signed-off-by: David Aguilar <davvid@gmail.com>