notes from chat to Nicolas