Fix DMX package, swap universe lo/hi bytes

It is necessary to have lo and hi bytes for the universe as well. See art-net 3 specification page -21-.