fixes card flipping in FF and Chrome.

remaining issue: the gear shows on both sides...

https://www.pivotaltracker.com/story/show/77302102