bugfix: word tree interfering with metadata axis labels