Add tests for duplicate album imports