http2: build with current nghttp2 version

nghttp2 has yet again extended its callback struct and this is an
attempt to make curl compile with nghttp2 from current git