Fix newrelic system monitor so that it properly associates hosts with applications.