Update char output to use HTML entities, for characters > 0xffff.