Readme: minor edits
Readme: add require() to setup()
Readme: moved Usage code to api method

[ci skip]
Readme: add track method

[ci skip]
Readme: add link to API docs to api method

[ci skip]