Update multi-transport-support.md

Changed the links for transports nugets to go to explicit versions rather than the latest and  added note about V4 vs V5 transports