make filename match original URL