try to display image an text in two columns