Added completion for homesick

Completion for Homesick (https://github.com/technicalpickles/homesick). Completion script originally from
https://github.com/liborw/homesick-completion.