Add function to return UFC element from FiniteElement.

Intended for low-level usage only.