Tests: tune a target initialization timeout
Update .gitignore

* Remove Xcode stuff
* Ignore build_tests directory