mame4all: Try to fix compilation issue

Add libasound2-dev package.