Add unit tests for OpenMP-enabled XLALSimInspiralTaylorF2
Make colorbar optional, and disable by default

It takes up a lot of space on the plot, and doesn't give that much
information.