Add metadata entry reminder at the end of transfer

This adds an optional new processing step that prompts users to add
Dublin Core metadata at the last possible step before the AIP METS file
is written. It can be disabled via the processing configuration screen.

Refs #6217