Fix operator precedence bug in Mix.Compilers.Elixir.clean/1

A wrong placement of a parentheses caused a operator precedence bug in Mix.Compilers.Elixir.clean/1