Limit "Clients" menu to active clients ONLY