same encoding correction for T411