Evaluations: clean up dependent entries + bugfix after removing Upgradable module from sessions