Update ubuntu.sh

Update ServerTokens and ServerSignature on 12.04.