Fixing user documentation links

At the bottom of the instructions on how to install the server, the "Also see..." links were pointing to .html links, when .md links are the working ones