Made sure InterfaceController updated new menu when menu selection buttons are pressed.

Oversight caused the menu to be locked on the Building Menu. This has
been corrected.