Comment redesign bug fixes

Fixing bad filter call that was hiding featured status from go-social-comments

https://github.com/GigaOM/gigaom/issues/5004