Extracting fieldset rendering to a partial

@TODO - Ideally I would like to build out `fieldset.render`. For now
I believe this addresses the rendering requirements. Though I'm not
entirely certain how to account for custom work_type/fieldset
rendering given the rendering context.
Adding strawman for AdministrativeSet

@TODO - This is not yet complete