Update the IntelliJ IDEA inspection profile

- Disabled the inspection warning about JUnit classes under src/main
  because we have them intentionally for netty-testsuite