Fix AgentTicketMove MoveType New Window issue

This makes the "New Window" consistent with the "Dropdown"
MoveType behaviour

See http://bugs.otrs.org/show_bug.cgi?id=9756 for more details
Additional scripts to support autimatized CLI operations