XMonad: remove spurious duplicates from the package prompt
XMonad: ensure the names to display in the package prompt are unique once