LinGui: fix spelling typo

Thanks to Sebastian Ramacher for the patch


git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6436 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
LinGui: update language translations

Update Czech and Russian.
Add partial translations for German, Danish, French, and Italian


git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6437 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
WinGui: Another fix to --aname generation.

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6438 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
LinGui: fix tooltip

Mark it as translatable and fix punctuation.


git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6439 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
WinGui: Add Clear warnings that OpenCL and DXVA code is considered experimental. 

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6440 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
WinGui: Some minor updates to the doc's texi files.

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6441 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
Some more doc updates.

git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6442 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5
ilibhb: Fix reading from DVDISO files with non-ASCII filenames on Windows


git-svn-id: svn://svn.handbrake.fr/HandBrake/trunk@6443 b64f7644-9d1e-0410-96f1-a4d463321fa5