Remove hicplotlib_test.py