Translate ChillerElectricEIR::sizingFactor

[#78206334]
Merge pull request #1191 from NREL/78206334-ChillerSizingFactor

Translate ChillerElectricEIR::sizingFactor