[FIX] #4301 ability to open partner form without read access on account.move.line

Please refer to the bug report #4301 for a detailed scenario to reproduce the bug.