lang file rework for less duplicated stuff