Update pkg-config file

remove deps on zmq, zyre, czmq, link to new client lib rather
than old.
Merge pull request #77 from rpedde/master

Update pkg-config file