Fix: When using `:visible` for the column selector to get visible columns, no columns were returned due to an incorrect regex. Now `:visible` can be used to get only the visible columns