appsdk-bump-app-catalog 511 bumping sdk to 2026-9b44b32

sdk commit: RallySoftware/appsdk@bb7280de6629804e5781e81d65ff7fa6a39d910c
author: Rob West and Jeff Ellis
message: Revert "Revert "S64711 Implemented testcase picker for defect in edp.""

sdk commit: RallySoftware/appsdk@9b44b32286a31d5a30ecb785634e9e2f90c79d88
author: Rob West and Jeff Ellis
message: Fixed unsaved changes popup being caused by project being set on records.