Updated Metrics to handle both getOnlinePlayers (provides backward support for old versions of CraftBukkit)