Fixes a regression introduced by 70891e45c0a8b53400b3d9399af8249cc37fb466 which was only tending to show up on Windows (though could in rare cases occur on OSX as well).  Basically if 'arr' is a recarray or FITS_rec, slicing it doesn't work as this code expects.