Remove headline overlapping image on feature templates.

Also…
* Fixes inline figure margins (again).
* Simplifies font-sizing mixins to remove 100s of duplicate CSS rules.
* This is a really horrible branch. I'm sorry.