Fix day number ordinal suffix for 13-19