Small fix to user manual

ODE integration should be in Advanced Methods section, not MMS

The MMS section is also currently very incomplete