Use a global lock for auto-queuing
Added translations to new theme
Added some more translatable strings