bugfix in briefing view

  - missing message code
bugfix in briefing view

  - missing message code
videolist opus column width increase
Merge branch 'master' of git@github.com:CrazyJK/kamoru.git