wrong method name

wrong method name in docs and abstract class method, simple rename
Merge pull request #3846 from ariejdl/master

BUG : fix typo in base-class MathtextBackend

ABC has class that is never over-ridden by sub-classes and never used, renamed to the method used by sub-classes.