Handel modifier const in getOccurrances

Fix for #1331. Const is not handled as a modifier, so add the handling for it.
Are there any contexts where a `const` modifier can appear, but where it is not allowed? What if I have

```TypeScript
class C {
    const foo;
    const bar;
}
```

Currently we don't highlight modifiers when they don't appear in a correct context.