IHM-1375: Remove ED Boarding from "Boarding for" dropdown
(cherry picked from commit a1bd503)
UHM-1075: Remove patient from Awaiting Admission
changed awaiting admission extensions to only require the appropriate visit, since a patient won't be in the awaiting admissions list unless they have an active visit