soaked up getEntries undefined

When no file tree exists, refreshTree causes a stack-trace, due to atom.project.getRootDirectory() returning undefined. The simple fix is to use coffee-scripts ?. operator