updated README and added info on Brew and Chocolatey
Merge pull request #4 from emccode/automation

updated README and added info on Brew and Chocolatey