Add source-specific error JSON props