Update instructions to run on Heroku
Add Gemnasium status image