[BZ-1162705] remove hard-coded version numbers from drools-karaf-features

(cherry picked from commit 4856c36e950f1a602fa58f10446694bd5c4f85eb)