Documentation: Clarify on which feature are required for user interfaces & addons

fixes #6652
Rename upgrade sql files

refs #6646