doc:  link/caps fixes for 9.4 release notes

Report by Tomonari Katsumata