Added screenshot to README.md

Added screenshot to README.md to show example of in-editor annotation error feedback.