new example showing a lattice plot from RInside