Update README to warn people reading the pypi page not to just `easy_install Zope2`

Link to online install docs, and warn not to install the naive way.