Moved Swift to its own example directory for tests.

Moved Swift to its own example directory. The existence of
a Swift endpoing in the multinode catalog cause a large number
of test failures. By moving Swift to its own directory it can
be tested independently and not interfere with the multi-node
tests.