Stock data time series visualization