Improve rsyslog tz configuration documentation.

Mentioning where the zone conversion occurs during rsyslog decoding isn't interesting, the purpose of the field is.