Exclude SLF4J from metrics-jersey2

Allows DW to bump SLF4J dependency version independently.