Corrigindo bug de apresentação do subject_areas de uma revista na API v1

fix #1005