Gracefully handle 404 for DOI deletions