Fix H402 hacking rules

Fix and enable hacking test:
H402: one line docstring needs punctuation.

Fix testsuite, the change for manila/tests/api/extensions/foxinsocks.py
needs corresponding changes.

Change-Id: I587cd6771787ca56b1410f86a6ec13380bcc206b
Merge "Fix H402 hacking rules"