Fix escaped quotes (thanks to @2sls); fixes #18