[DB] implemented tasklist << operator.