Some more sanity in the equip screen (mostly label updates).