Merge/Dependencies.hs: drop ghc-bundled packages from test dependencies as well

Signed-off-by: Sergei Trofimovich <slyfox@gentoo.org>