valgrind: Add suppress for libvirt memory leak in virFileFindResourceFull.

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1116427