company-template-c-like-templatify: Use current syntax-table as parent

Because that unbreaks indentation (!) in c++-mode, for some unfathomable reason.

Fixes #212.