Remove a now-irrelevant "tonight" in an old post.
Fix /<year> redirect to not include /<year>/<name>