Add chruby support to app spawner

This is my first pass at support for chruby. It assumes a .ruby-version file in the root of the app, just like the rvm code does. Otherwise, defaults to using 'ruby' which I think tells chruby to just pick the ruby, though I'm not entirely sure how it chooses.