Added documentation for the TraceKit specific options

I felt that these options had a place in the documentations, for example the ``fetchContext`` option solved the problem that I wanted to solve.

Added them in the bottom of the config page as a separate section to highlight that you normally don't need to touch them.

Related issue: #241