Update async algorithm advice.

Fixes #7.

/cc @bzbarsky @annevk @tyoshino @sleevi: hoping to see what you guys think of this.