Fix a doctest in fenced_code.py.

The doctest in the fenced_code extension that shows the codehilite extension support contains wrong results.