updated word getter

doesn’t get sad at unicode chars anymore