Unmerge FACILITY for syslog client and Windows Error Log.

FACILITY variable was very awkward: while being internal to syslog client implementation, it was also
reused by Windows Error Log client in Enterprise.

Fortunately, both were set in sync, so we can just use two module-static variables instead of one shared.

While on this, add comments depicting lifetime of globals in syslog module.