Make PagedTiffHandler-testextensions voting

Test suite fixed in https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/135496/

Bug: 46283
Change-Id: Id810f703e63b0de884a133c53017385a00ba5be6