More explicit error message for email validation failures