Creates a button container, under the video, onto which buttons can be added