Update readme - fix some grammatical/spelling errors
Add docs section for webstorm IDEs (previously recently added to main readme)
Fix phpstorm/webstorm list ending prematurely