Remove default C-j binding

There's no need to rebind C-j to 'newline-and-indent, as this is the default binding. Rebinding it has no effect for people who use the default, and it clobbers bindings for people who change it.