Fix Windows compile issue caused by 4fd65af

Specifically, Windows' gl.h only has definitions up to OpenGL 1.1 but
GL_CLAMP_TO_EDGE was introduced in OpenGL 1.2. So, use SOIL's definition
instead.