Move source files to 'source' directory

So there're are no more *.{c,h}pp files in project root