[Hotfix] 7904 Cost user filter work only for single user

[``* `#7904` Filtering for more than one user in the cost report does not work``](https://www.openproject.org/work_packages/7904)