mentioned norwegian in docu