NetApp fix for controller preferred path

This patch optimizes the data path by choosing
the preferred path to access the volume by selecting
the controller owning the volume.

Closes-Bug: #1365881

Change-Id: I7069111dfd22d4fca92615b5730854f6d696ec13
Merge "NetApp fix for controller preferred path"