Credits atualizado