Allow single string related_content, and let content data be anywhere.

Please take a look when you have time, @rtibbles! This will help with the issue we were having, @66eli77.