Remove 'whenever', use only 'resque-scheduler' from now on

refs #1168
Small changes pulled from mconf-rnp/mconf-web