fixes CC-86, use raw docker logs to avoid iterating over a potentially very large log file
Merge pull request #952 from control-center/feature/CC-86

fixes CC-86, use raw docker logs to avoid iterating over a potentially v...