Build and test against the latest version of Go in Travis CI.