Correction d'un bug issu de la dernière modif