テーブルの関連付け
Gem hirb-unicode の追加