Update Chromecast.java

Changed 2nd loadMedia method as per this solution:
https://github.com/GetVideostream/cordova-chromecast/pull/25#issuecomment-65554706