observe changes on settings to set current language also to accounts-t9n