correctif, oracle de merde