Add coffee-mode binding