Simplified callback for handling list types (APPENG-2895)