better right-hand column handling