Sinatra todo_list trying to deploy on heroku