NWN: Add getSelectedItem() to WidgetListBox

This method returns a pointer to the selected item.