voertuigDetailView recover