minor tweaks to site template

- add .sass-cache to .gitignore
- fix main.css fileformat (in the site-template, main.css is the only file that has fileformat=dos, while all the others have fileformat=unix)