Document Map.render() and Map.renderSync()
Merge pull request #2155 from probins/rendersync

Document Map.render() and Map.renderSync()