Patrol Micro AI: fix bug in the attack part of this MAI

This was an oversight dating back to the introduction of the [filter]
tag as a possible parameter to this Micro AI. A part of the attack code
still relied on the id= key being given, although that key is not
required any more now.