fixed bug where csv columns would not work if requested before the data
was available

Change-Id: I82cd865170089b930b1c2596853cabf4680c78f8