case study lequipe