added output for Plesk FreeBSD data dirs information

with FreeBSD Plesk, I've found data dirs to be too different for pkgacct to complete.  Added some output to the Plesk data dir output when FreeBSD is found, for a hint on where to go if pkgacct fails for that reason.