added ability to disable mirror through an ENV var
Merge pull request #124 from meteor-velocity/feature/disable_mirror

Added the ability to disable the mirror through a NO_MIRROR env var