Fixed some bugs with FindNearestPoly, might help with GitHub Issue #9
Minor refactoring of HeightPatch and PolyMeshDetail.
Removed bounding volume tree quantization.