Automated web site testing toolkit