Cosmetic fixes to Network and PPI widgets:
1) round off overly precise confidence values
2) fix css styling on cytoscape.js pan/zoom control