Use sshkey library instead of ssh-keygen to get Windows support.

See https://github.com/bensie/sshkey.