Physics2D and jump sound

- Added 2D physics to PlayerControl instead of using
transform.Translate, for more realistic jumping.
- Fixed the jumping sound so it only plays 1 time per jump, and plays
on collision with Platforms.