Cursor / Selection API changes in Editor

Here are my suggestions for editing the cursor and selection API. My main goal is consistency and symmetry. I'll pepper with inline comments explaining my decisions.
The multi-cursor aspect makes the name tough. `selectCursorLine` implies that only one line will be selected.