Modificacion de hibernate para hsql:mem, modificado en vista y controllers de frontend