updated to  4.10.24
Revert "updated to  4.10.24"

This reverts commit 55a4c900923b2c4a7419056c8c298aace26c3eb4.
updated to 4.10.24
some corrections and minor translation fixes
Merge pull request #2 from dnomikos/master

some updates and fixes