Detect binary file and set `filetype=binary` in Vim