Revert "Replace relative links with GitHub URLs"

This reverts commit 981e4bdaeeb27731bf7a4ed1d5b8549867bfb6cd.
Update Makefile to reflect submodule
Add symlinks, remove Makefile
Move presentation back to repository root