Revert "Revert "Port "Option to control cursor in text fields using volume keys (1/2)"""

This reverts commit 033c67962225b9e5086388344a04b3e416a77c57.