update chartjs with 5 different data with toggles