Fix rerender of sidebar when the details panel is opened.
Merge pull request #263 from huwshimi/details-deploy-error

The editorial was being rerendered when the details panel was opened or closed. Fixing that also required deselecting the charm when the panel is closed.
Fixed the active state of machine tokens.