babl: make malloc implementation stability sanity check non-fatal