mise en place des bords de map