Interprates multiple Rails data structures to generate beautiful Google Charts