add the fyber error (if present) as a validation error, add error class on error