Update simulator FB display window to new framebuffer base