fix(ie): correct the paths to bettre-dom polyfills

Related to: CAM-2808