fix email content