Test that put object returns correct ETag