mint-arena: Fix sprites being flip horizontally

Noticeable on chat balloon.