Managing branch renaming in FindTfsRemoteOfChangeset()