[REG2.065] Issue 12956 - [ICE] Assertion in expression.c:432

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=12956

Just add a test case.