Fixes to nav, comments, single cards

- Fix back button in single card navigation
- Fix next button in play navigation
- Finish implementing login-required messages for single cards
- Can't submit empty comments... hitting enter in empty box closes it
  (yay!). Escape should work too but doesn't.
- Fix comment input z-index