简单bug修复