fix bad trans tag
Merge pull request #4918 from dimagi/trans-fix

fix bad trans tag