Bug 1062602 - Follow up to gaia-subheader semantic change, fix the test in ringtones