German translation

Not much to say here, I think. 
Is that supposed to be here three times?