proftpd: build mod_tls and mod_diskuse

Change-Id: I8e5a000a393d287abc0318299e771852f40f8745