Update conftest.rst

Obtaining the path using os.path.splitext is arguably cleaner :)