Refactoring extractPersonalAchievements