[smartplaylist] fix incorrect field used for Studio/MPAA fields for episodes. fixes #14875
[gui] don't use auto-sized width/height to calculate the size of the parent (in particular, grouplists auto-size currently)