Exported DOCKER_HOST to sidestep volume issues