bbbike-snapshot.cgi: now actually redirect to github

Previous commit was not correct. Now the redirect is
actually done, and changes to some test scripts
were necessary.

Also handle Botchecker now.