jar:n lisays