Fixed up scale test to match the new SpectralCube API