SubRegionRoiWidget: Eliminate initial inconsistent display as described in ilastik/ilastik#876