Add Other field for checkbox field + Fix storage of option fields

Basically the title says it all.

The way the checkbox other field works is pretty quirky but we want to get this out as soon as possible.