Adds MacPorts dependency installation instruction