classe message corrigée