Fix the mutable string tests (a bit).