fix(service): fallback languages could not load when using `instant()`

addition for #337