Add user account with Devise gem