We can't check CLI overrides for subapps yet

refs #4117, #44119