Update codebook.md

Some final tweaks on assumptions wrt operating directory.