Add WooCommerce goodies to wp_goodies (customize checkout fields)