use wsm_get_path_from_pid to fill out the fullpath of wayland clients