SetupRHSforTDCSandTMS as well as fix for mapping field data 

SetupRHSforTDCSandTMS obtains electrode values now with loops. A check makes sure the data is not sent out of order, otherwise an algorithm processing exception gets thrown.

The mapping field data now returns the input as the output when the data is on the respective nodes or elements.
Ah sorry for confusion. Yes, that only applied to code commented by you. Given SCIRun 5's state, there is still a lot of commented TODO code that came from the v4 codebase left around.