Update Dockerfile

Updated to 14.04; added php5-pgsql and changed path for website location for 14.04