docs: wording cleanup
[plugin] status: adds JSON output support
vim syntax updates