Update pom.xml

renamed catalina.bat to codenvy.bat