feature/answersresource

reworked `answersresource` and added unit test cases.

this endpoint now simply facilitates the retrieval of model/instance data stored for a completed xform.