przeniesienie poczatkowych danych w bazie do skryptu