Add Sketch file for vector image sources.
icon*.png: remove drop shadows.

This will better support dark mode on Yosemite.
Use template NSImages for the NSStatusItem

Template images use only the alpha channel, allowing the OS to choose
the correct color for the situation. This fixes use of the icon in
Yosemite dark mode. Issue #19.