Exclude 'wrap' from kpm commands on Mono

React to @davidfowl 's comments at https://github.com/aspnet/KRuntime/commit/4b5983f9a12da9b69231cdd7456b91b49f476ee6#commitcomment-8568163