[#546] fixed collision layer rendering issue with isometric map