ZBAR plugin and editing option lists