Add Arrangment2.removeEdgeAndMerge()

This wraps the remove_edge free function (instead of the arrangement_2
method) which takes the additional step of removing redundant vertices
after removing the specified edge.