Configure coveralls env settings