parsing mechanism for ng top level expression including possible ng filter