fix for hornetq-tools broken dependencies

this was broken by https://github.com/hornetq/hornetq/commit/791551cf51294743833638435d66b0d9398a6ecb, none of the main modules should depend on any of the test modules.