Guide: fix headings
auto merge of #15884 : steveklabnik/rust/guide_fix_headings, r=huonw

I screwed this up a while back, and now that I have no outstanding PRs, it's a good time to fix this.