Use the Monster Data table to determine base threat level

This should make things more flexible, in case we want
to have specific monsters with higher-than-usual threat
levels because they're just *that* evil. Also gets rid
of the "RLNightmare", etc. checks.