Make course view title go back to list.