Update .gitignore, add /test/output.out file to the list