Copy xmlrpc fault code into BugzillaError object.