Add the `mf` keymap to run Fugitive's `:Gmerge`

`M` and `mm` will still be used for Merginal's merge, which was created
before Fugitive's `:Gmerge` and can still be more comfortable for some
users.