User.nice_name(): make abbreviation feature optional