fix #106: Source code file reference cannot be extracted from non-English stacktrace
by using ´Environment.GetResourceString´ through reflection