Fix Anti-Glare compensators

A bunch of versions ago Transition Lenses were turned into Anti-Glare Compensators which also protected you from welding glare. At some point the item version got renamed back to Transition Lenses but the bionic's installed name and functionality were that of the Anti-Glare Compensators.

I bet someone just merged an old file. I mentioned this in chat a few times but no-one ever fixed it so there. I fixed it myself.
Merge pull request #5811 from Waladil/patch-1

Fix Anti-Glare compensators