fix(mdSidenav): Focus management on close

This change aims to improve keyboard focus management of sidenav components: https://github.com/angular/material/issues/728

@ajoslin I'm unsure how to test this, because focus has to be triggered from an element outside of the sidenav and sent back to it on close. Any suggestions?