Bug 999053: [FTU Ping] Handle multisim situations more gracefully when collecting network info

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=999053

master uplift