modules.js: Remove backwards-compatibility mw.loader call

Added in 24684f49 a few months ago, should be safe to remove.

Change-Id: I6317985b5ba52667edb51b77749c278352df852c
Merge "modules.js: Remove backwards-compatibility mw.loader call"