Precisions pour utiliser un container de data avec s3