toollabs: Make proxylistener log to a file

Change-Id: Ic71924e4c67193aac71a05bbc6fbe40c6431565c
Merge "toollabs: Make proxylistener log to a file" into production