Add possibility to override IEDriverServer architecture

Added IEDRIVER_ARCH environment variable for overriding the processor architecture type based IEDriverServer selection.