Correct dates in copyright messages
Add autogen.sh line to README.md instructions