prussdrv: mark const parameters

This lets users of the library pass const variables to
input arguments of functions and not get compiler warnings.

Signed-off-by: Frank Hunleth <fhunleth@troodon-software.com>