libvirt: Volume snapshots for network disks

Implements: blueprint libvirt-volume-snap-network-disk

Change-Id: I08a265cfc0910d3d604d6c4af88f2a0c37f1675a
Merge "libvirt: Volume snapshots for network disks"