fix CREATION_OF_A_POLL_IN_PROGRESS fr wording