Preserve output from test/CXXR2/miscR.ts unit test on the console.
Remove cat statements from the method package's .onLoad function.

Presumably these were added as a debugging aid and were never intended to be
checked in.