Missing comma in connect.rb

You'll see an error like this:

```
Failure/Error: Unable to find matching line from backtrace
    NoMethodError:
      undefined method `TunnelNotPossibleException' for #<Sauce::Connect:0x007f8d219ba6d0>
```