dac_nfs_disk: Clean up snapshot created imgs

The disk only snapshot img was not cleaned up after reset vm back,
record snapshot disk path after snapshot then clean them up in finally
env restore.

Signed-off-by: Wayne Sun <gsun@redhat.com>