Minor updates to README.md

Fixed some grammar to make things more clear. Capitalized a heading.
Here's a quick view of the changes:
![screen shot 2014-09-18 at 9 32 03 pm](https://cloud.githubusercontent.com/assets/784903/4330774/f67a6fe4-3fb5-11e4-94ba-e966805b56cb.png)