Checkout payment when completing a contribution

- [x] Checkout a payment
- [x] Update Contribution's information after the payment
- [x] Select between calculators depending of `pay_fee` attribute selected by user
- [x] Put checkout behind a proxy to deal with non verified bank accounts