fix(compiler-messages): display path of files with errors