[CB-5739] clarify shell tools are also locally available for CLI-bootstrapped projects