Eager load document info for dashboard pages