Add gem skeleton using `bundle gem ...`