Add fix for localization of not supported message

Fix for Socrates issue #358.
Any time you use options.languages, use the string version. `options['languages']['code']`. I think that will fix the breaking tests.