Use correct separator for LOFTEE human_ancestor file. Thanks to @drmjc. chapmanb/bcbio-nextgen#468