rough scatterplot