Fix dllexport mangling issue

Fixes http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=10174