Removed birthdate validation for adults

I'm sure I just needed parens or something, but I had to flip the order
of the OR clauses in order for the parents to be excluded from the
birthdate check.

I also updated the message to reflect "each child" needs a birthdate
instead of "every person".
Merge pull request #117 from churchio/checkin-family

Removed birthdate validation for adults