Moved drawNodes()/Lines() from WorldRenderer to Ant

Ants should handle drawing what's related to them.