Updating readme with links to design assets and other minor changes