Express + Angularjs + Socket.io + D3js