Add filter for 'backend' to user REST route

https://github.com/owncloud/core/pull/12726 for CI