Remove some XEROX Network Systems (NS) protocol remains.

We removed most of it in 2011 (62b5ec1d702a90f4c4f06347b3ad258a29ff8929).
route.8: Remove NS remains.