16x2 display: Ability to disable backlight via menu

Nice for riding at night under the stars :)

The option is only shown if SUPPORT_DISPLAY_BACKLIGHT is disabled.