allow the keyboard navigation to work with prev/next (regular) buttons from the widget