Refreshing cycle objects

This commit fixes:

- cycle task entries disappearing on edit
- cycle task group status not propagating