making changes to titles of master/detail controls