Update redis-py-cluster in cluster-tutorial