Slightly wider table-cell for edit contenttype action-btn

Localized bolts will otherwise wrap the button-addon selector to a new line

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1737019/4260061/7ebf4706-3b26-11e4-87dc-e283c342a7e2.png)