Do not mishandle further libs without dependencies

...besides sal/Library_sal.mk, like i18npool/Library_collator_data.mk.

Change-Id: I2d86540bd8123410972496047fdb59ebcf35968f