subtests...dockerhelp: Update for fixed behavior.

Resolves #366