Indeed.  We could make both functions available; for the moment that isn't actually necessary, and my understanding is we're not trying to create a public API here.