TLC on behavior views

@teamHardwoRK/owners PTAL. lets test first on @hughhn phone to make sure all looks good. I cleaned up a bit both the Student and class behavior view.

TODO: use a method added on https://github.com/teamHardwoRK/kipp/pull/60 to print the time of a date.