parse query fix for colons in facet values for PK