[fix] Assets folder needs to point to the built version, not the source

cc. @janl