Update translation term for ratio-scaled