Added support for different dimensionality and resolution plots. This involved fixing a few errors arising for the same reason as in the previous bugfix. In general, I should remember not to mistakenly use high specificity data in the incorrect context.