Fixed issue #09122: User can view 'edit local settings' button even without access
Dev: remove the button in edit survey setings
Dev: rename the permission to Survey text elements like the menu
Dev: Remove big alt attribute for img in permission (accessibility issue)