fixes #4 - encode log messages, avoid UnicodeDecodeError