Get normalized document type identifiers