simplified (use applyRendition)