Section about Storm dependency in install doc page

I believe that what included in the Quick Start section should be repeated also here.

Link to section "development_tips" will be fixed when by the Contributing page coming soon.
Reiterate that the recommended way is `pip install pyleus` in a virtualenv or on your system.