Silently fix invalid load order data read.

Fixes #162. The libloadorder build is
08d105f114c352c402395d13081403beda99b0f7, a few commits newer than
v6.0.2.