jackd_talker: use same MRP code as simple_talker.

Build tested.