Various spelling fixes in code comments.