mp3: don't reload id3v2 for remote mp3s on each play