correction list process mac #57
corrections pour mac #57