German translation

Partly translate some parts of the game
Update de.coffee - Space fix
Merge branch 'master' of https://github.com/faabsen/codecombat
Added some missing words to the translation lists. Important for pull request #248
Merge https://github.com/codecombat/codecombat