Implement advanced settings in unbound.conf

The settings are made in the Advanced tab in the GUI and are already stored in the config correctly.
Now actually implement them in unbound.conf