filename->filepath bug