Removed redundant set<Property> calls for CopyIn/OutMongo instances.

En nog één
Groetjes,
René