Fixed issue with query suggestion filters

/v1/queries endpoint was returning duplicate results and empty query strings. The issue is that the filter queries were overwritten every time, so it was not returning the correct queries from Solr.