Render replacement cookbook URL in API

:fork_and_knife: 

When a cookbook is deprecated, display the replacement cookbook in the cookbook
show API.

Closes #725.