Add pull command to AVAILABLE_MAESTRO_COMMANDS

Signed-off-by: Maxime Petazzoni <max@signalfuse.com>