diagramme pour l'encart de connexion