Added updateItem to ManagedItemProvider and ItemRegistryChangeListener.
Added addGroupName and removeGroupName to GenericItem and returning immutable Lists now.

Signed-off-by: Dennis Nobel <d.nobel@external.telekom.de>