redbee-econotag: fix Makefiles

remove empty unsused Makefile.dep
add board include path to INCLUDES