Update sample for x axis tick culling