Update gems

Old certificate seems to be causing errors.