[Added] population to more Endor creature lairs
[Changed] scale on more Endor creatures

Change-Id: I79fb1c900b8fd460db8439ca58861579e7ad37a7
Merge "[Added] population to more Endor creature lairs [Changed] scale on more Endor creatures" into unstable