Better support for missing genotypes and samples whose trailing fields were removed