Add a vertical scaling control
Merge branch 'master' into mds

Conflicts:
	pan.coffee
	pan.html
Put MDS above pan plot
Allow per-strain gene names in tooltip
Merge branch 'master' into mds

Conflicts:
	pan.coffee