doc: UART_PROTOCOL.md: Update section about debugging
src: UART_PROTOCOL.md: Update section about lg command