Update InstrumentFetching.md

Added a requirement that LoadInstrument will wait until an instrument update has been completed.