Update sbt/dependency versions, switch from scalatest to specs2