removing virtual env as causing trouble in container