ISPN-4630 DistributedEntryRetriever throws NPE if iterator is closed

before processing all responses

* Fixed up a few more spots that were missed in initial commit

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4630