Split synchronization helpers in CrowbarPacemakerSynchronization module

As requested by @aspiers some time ago.