Maybe just serialize an object from GNU R, save it src/test/resources/org/renjin/primitives/io/serialization, and verify that you can read it in?