Use uppercase letters for diagramMultiOpts

to avoid conflict with short options for diagramLoopOpts.  closes #172.
Merge pull request #200 from diagrams/cli-options

cli-options