de-complexify post.render()