[fallback] Minor
Add font->has_glyph()
[ot] Simplify composing

Not tested.  Ouch.