Test repository redirection.