Create the screenshot directory if needed

Self-explanatory. The screenshot directory provided by `KIF_SCREENSHOTS` should be auto-created.