README.md: fixed misc. spelling errors