[HatoholArmPluginInterfaceTest] Make the class name short.

HatoholArmPluginInterfaceTestHelper ->
HapiTestHelper

The previous name is a little long and it's sometimes needed to
denote full class name due to the design of usage.