Actually restart services in logstash watchdog

Give full rooted paths to stop and start so that the executables are
found resulting in service restarts.

Change-Id: I4f2ded0a57c9f73b7c5afcbaab5827500cd4467b
Merge "Actually restart services in logstash watchdog"