herd: Escape <, > and & in html style labels.