add support for file comments on both sides (parent and revision)