corrected error due to translation in app.js