Use streaming for DynamicURLStore's set_data method.

What the tin says.