Add --hyperlink-source to our Haddock generation