An economical model of passenger behavior in subway cars