removed <br> from <ul>

element not allowed… (starting to feel like there’s a ref calling
penalties on my code. :P)