CI Reports: render tables consistently with the rest of the ui

We'll use shared/summary/textual partial to render the table
rather than creating the whole table row by row,
column by column manually.