Post Settings: No 'Author' selection for 'author'

closes #3756
- The post settings menu’s option to change the post’s author isn’t
displayed if the user has the ‘author’ role.
- Also fixed some incorrect indentation in the template (no actual code
change)
No, i meant specifically from this td to its label. Looks like it's twice as big of a step as the normal 4 spaces.