improved syntax for external symbols