Add a dependency on the PyYAML Python module