Aggs enhancement - allow Include/Exclude clauses to use array of terms

This is provided as an alternative means to filtering with a regex string.
Using this approach clients no longer need to escape terms provided in the query DSL. 

Closes #6782
Ok, I was missing that piece of reasoning. This global ord lookup logic looks good!