Update website for v1.7.4.

TODO:

- [x] Use the final git tag's hash
- [x] Update release highlights

/CC @mpc-hc/developers