update.sh: uruchamiaj rozkladzik.js