convert most of the captable directive modals