AES: first attempt at unit tests for key padding