Fixes noise emitter deactivation message.

Fixes https://github.com/CleverRaven/Cataclysm-DDA/issues/9204.