Add initial metadata for PQBin format documentation page generation
Rename format page and add software information
Lower PicoQuant utility rating to Poor
Update auto-generated documentation

Repository: snoopycrimecop/bioformats

Generated by BIOFORMATS-5.1-merge-docs-autogen#24 (http://ci.openmicroscopy.org/job/BIOFORMATS-5.1-merge-docs-autogen/24/)
Merge pull request #1297 from sbesson/rebased/develop/picoquant_doc

Add documentation for PicoQuant .bin format (rebased onto develop)