OLTDossiers documentation update