README.md: fix Xubuntu version number