BUG 1084110: Upgrade Stylus & Clean CSS

 Clean CSS 2.2.16 and Stylus 49.2.

Always good to have most recent versions of things. Both updates include bug fixes and the Clean CSS one saves us yet more white space.

Small change to the font-awesome.styl file to remove an unnecessary call that was throwing new Stylus into an infinite loop.