[docs] validate invitation on registration only

See issue #1399, just a minor change in the documentation