some toolbar fixes
Tag to taxa conversion should avoid problem names.
minor clean up
Merge pull request #244 from loarie/toolbar_fixes

Toolbar fixes
Made sure obs photos, fields, and idents touch the observation.
Made primary listing true by default.
Small fixes to obs widget page.
Numerous small bugfixes.
more trans
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'