Resolve ifconfig/bird6/dnsmasq BSD -> Linux-isms.
Convert `ifconfig` handling code to use the Linux `ip` command.