aqbanking: multiple improvements to the -devel pkg and add missing soname to common/shlibs.