Database configuration and management tool