Add instance for `Maybe`.

Requires https://github.com/purescript/purescript-maybe/pull/5 to be merged first.