[RUBY-53] add LoadBalancingPolicy#teardown