it is not only about a use case, it is about what is doing the view.
Do you have to read the data to put new data in your view?

By the way a use case can be a script that put captor information every 15 minutes. Even if you grab access to the script and read the (username/apikey) you don't want to get access to the data.