docs: update features in Komodo 9