Travis-CI: switch to home directory for Grunt installation