Tweak icon sizes and padding in workspace panel, refs T124, refs T174
refresh styles