arreglo de registro para funcionar bien con la nueva bd