Updated downloads page and linux-install docs

Updated downloads page and linux-install docs to use the keyserver and to explicitly note that it's not Debian-only.
Any specific reason for this change? Is there anything wrong with using a comma? (I'm no native speaker, so please explain :smile: )