Correções diversas no arquivo de tradução