doc: fix spellings
docs: grammar and small content fixes
Merge pull request #34 from bmwiedemann/fixreadme

various doc fixes