1092467: error when calling /v2/content/actions/delete_orphans/

This commit fixes calls to /v2/content/actions/delete_orphans/, and marks the
API as deprecated in favor of /v2/content/orphans/.