Update SDK and Gradle versions.
Minor UI enhancement in play control fragment.
Break out ListenActivity's funcitonality into a Fragment.

Preparation for issue #6.