Address review comment: Rename docker module to be private.
Address review comment: Link to follow-up story.
Address review comment: Simplify logic slightly.
Address review comment: Link to followup issue.
Address review comment: Don't use numeric values directly.
Fix race condition with Docker not knowing a container was added inside
DockerClient.add(), rather than trying to work around it piecemeal elsewhere.