split temperature table in two

for easier reading