Clear render cache after removing option(s). Fixes #358.