NODE-229 Allow count to work with query hints