Return nil when we're supposed to stop processing points.