sidebar: Add drag-n-drop to route entries