The mirror urls are now based on the parent ROOT_URL and MONGO_URL