Address Issues #151 and #156.

Adjust logger messages and levels.
Update use of tuf.conf variable so that it can be updated in code.
Update updater.py comments.