Parse multiple translate and rotate tag for sensor definitions

(collada2eus.cpp) : Parse multiple translate and rotate tag for sensor definitions

Previously, one translate and rotate tags are parsed.