add header prefix

see https://github.com/NodeBB/NodeBB/issues/2072 and https://github.com/chjj/marked/issues/326