Add jumbotron to index for all cases.

When polls are open, directs user to submit or view their ballot
Add submitted_ballot_to method(poll_id) to User, retrieves ballot submitted to poll if it exists