Make uniq-lines barf if the buffer is read-only.