Fix bug with auto IPD option

-view offset was not being scaled to quake units when auto IPD was
enabled
Start checking for GLSL version
Update OVR render path so that it uses pre-calculated distortion textures