Update build.gradle

Add source jar generation as an option.

Useful for Mavenisation, when TCon is just referred to by a Maven dependency. This attaches clean sources without decompiling or checking out from Git.