The Update Framework finalization

This is a PR to track the work I will be doing on finalising the TUF integration of Rubygems.