Add docs for iterator category and traversal manipulation tools.

Added docs for published components: minimum_category, iterator_category_to_traversal, iterator_traversal, pure_traversal_tag, pure_iterator_traversal.

Only QuickBook docs are updated, which are not visible on the website by default, unfortunately. I'm not familiar with rst format to update the other documentation.