DB/Creature: Fix for Bleeding Hallow Dark Shaman without waypoint data

By Kittnz, closes #13810