Ensure that HHVM defined session.save_path is writable

Follow-up to pull request #327; without this change: https://travis-ci.org/scfc/mediawiki-core/jobs/41205702; with this change as part of the build script: https://travis-ci.org/scfc/mediawiki-core/jobs/41205892..