remove manpages for irunner, iplogger

the scripts were removed in #4706, but not their manpages