feat(ngFacilities): translate facilities list