Add GitHub to who-is-using.rst

:sparkles: :chart_with_upwards_trend: 

/cc @drawks Want to merge this one too?