[WFCORE-148] Add tests of HTTP client use of response streams