Update notes for submitted changes

* beaker-provision: enforce timeout for fetching distro tree images
* tests: consolidate http_server.py and archive_server.py