improved font loading error message