Implement support for editing guest names, update list.