Enh: avoid sending to many vehicles to an unvisited station

Don't count the station as unvisited if it hasn't yet a cargo rating
but a vehicle is already on the route to visit the station. Otherwise
vehicle by vehicle is sent while the first is still on the way.