Bug 1048845 - [Messages] Compose Panel refresh (subject behavior change). r=schung

Well, what I have in mind works, but changes are good fit for a separate patch :) So since you don't mind I'd rather do it in a separate bug - https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1061215