Documenting new options for docgen and removing options that are no longer valid.

BUG=
R=efortuna@google.com

Review URL: https://codereview.appspot.com/105410045