add test for executor external IP/port APIs

[#82330216]

Signed-off-by: Alex Suraci <asuraci@pivotal.io>