README: Some notes about documentation