cleanup runtime patching in Boost easyblock

cleanup for https://github.com/hpcugent/easybuild-easyblocks/pull/412