Make dotfiles portable on Ubuntu