distinguish data.frame class from data.frame() function

"data frame" isn't a class in S3, but `data.frame` is