Remove useless gem build step.

This step is not needed since 90a292725101.