fixed payload tutorial path for mytardis