Fix borked filenames.