Update an element name