modified filter texts on chart page