Adds location to subtitle