poppler test: remove test_render

`test_render` is severe environment dependency.
As reported #234, this test passed in Debian sid environment, but it
got failure in Ubuntu Trusty(14.04 LTS) environment.
So, it assumes that we cannot maintain this test. It should remove it.