data/models/{validator,user}: add basic email validation, add ErrEmpty to complement ErrInvalid; switch api/v0/users targets to appropriate errors