Add rspec to bundler Gemfile for travis

Travis fails without this patch because the development dependencies are
being skipped in the travis configuration.