Encode HTML entities of attachments file name inside servlet path