Ajout des interfaces d'observation