moved populateOnline users out of app.js