Add redirects for old website assignments