add function to store dN/dSV for particle emission