Added tests and cleaned up some code in the root CellularAutomata.jl file

The tests emulate and verify the information shown in the Readme as well as a few other common oscillators in Conway's game of life.