Improve changelog formatting