Searchable language agnostic offline documentation browser