Add --php options to HHVM man page

Summary: Have a separate section with the options we support when emulating PHP 5.x with the `--php` flag.

Reviewed By: @ptarjan

Differential Revision: D1540586