[point_iterator] minor stylistic changes;
[point_iterator][concatenate_iterator] add separate unit test;