死亡ログを完全に日本語化

TODO #15