Update notes for submitted changes

* Only create necessary resources for compute v3 tests