validace, zobrazeni mapy