docs:/ amendments to google.md viad pr#5465

This commit builds on the initial `google.md` improvements proposed in pr#5465.

It fixes the general structural and markings issues.

/cc @SvenDowideit @jamtur01

Please LMK if I need to squash these two commits due to lack of DCO with the initial one by @Sirclicksalot.
Thanks!