fixed ipv6 support

This patch fixes kazoo on ipv6-enabled hosts
We already added a [:2] two lines above when setting the peer variable.