messages: added error to validation errors for restful

*added a VALUE_OUT_OF_BOUNDS error to validation errors

Signed-off-by: Konstantinos Kostis <konstantinos.kostis@cern.ch>