174 clean up i118 locale files

https://github.com/fs/rails-base/issues/174
why not just?
```ruby
  email: user.email,
```