use tox for local test running across Python environments