Add shell alias for case-insensitive locate