video: msm: Increase video encoding output buffer size

When bistream buffer size is half of YUV buffer size, video core
may be put into a bad state where output buffers are not returned
back to user space. Increasing the output buffer size solves the issue.

Signed-off-by: Shuzhen Wang <shuzhenw@codeaurora.org>