hhvm on beta: remove repack-libmemcached10 hack

No longer needed; libmemcached10_1.0.8-1~wmf+precise2_amd64 removes Conflicts
field.

Change-Id: Iacd6a8250d7231d66c1e29bc59d56d5335140e40