The Comedies of TerenceLiterally Translated into English Prose, with Notes by Terence Riley, Henry T. (Henry Thomas)
 is a Project Gutenberg book, now on Github.