INSTALL.md: Updated install guide for SASS Compiler
README.md: Added new 'Live Edit SASS/CSS styling' section and addition docs for using the new SASS Compiler integration.