px4io: publish pwm values when STATUS_FLAGS_FMU_OK is not set

this allows testing of FMU failure behaviour in px4io by monitoring
the reported PWM output when the vehicle code stops sending
updates. Otherwise testing needs to be done with "px4io status" which
is very tedious.

With this change a GCS can monitor the PWM outputs from the failsafe
mixer using normal mavlink messages