rename find all services with all tags method to be less ambiguous

Signed-off-by: Craig Furman <cfurman@pivotallabs.com>