Fix invisible atoms rendering

[#71662568]