allow override of proxy_redirect = off

Need this so we can set proxy: in nginx::nginx_vhosts: from hiera and control proxy_redirect in the location block it produces.