regions.user.js: add 50% transparency to label

I think without any transparency the region labels are a bit "harsh", this makes them look much nicer.