ditch lodash and jsx; inline rendering