Adding ability to search over variable names and class as well as property name in the property drop down. Also styled the drop down result display.

Issue: GCP-9122
Reviewer: Rebecca B (post commit)