Revert "Lockscreen Notifications: make dynamic width a device overlay setting"

This reverts commit 4141a8d7d921b4b169a15940aca5025a192fb7a1.