manifests/config: Do not recursively track data directory

Signed-off-by: Robin H. Johnson <robin.johnson@bc.libraries.coop>