Update index.html et portlet.css

les images ne s'affichaient pas.