Fix for broken DbDataAdapter:Update(DataRow[]) call. (#785)

Fixes the missing override for Update in the DbDataAdapter and also provides a bit of additional logging. More work could be required in the UI so that the display of the SQL statements looks good in cases of lots of batched rows (maybe a grid is then more appropriate).