Docs: properly tag QtAlgorithms functions as deprecated

Turns out that \obsolete means "Qt3Support", while the correct tag
is \deprecated.

Change-Id: Id9896893f3078a0d516bd8751bce0b2df441509d
Reviewed-by: Jerome Pasion <jerome.pasion@digia.com>