Update version of libs

Update django-cache-url and django-model-utils to latest version