fixup on quoting
Make Jasper happier