Update .gitignore with pattern *~