mise à jour avnt retour en arrière