this is workaround and will be removed as soon as  https://github.com/edx/edx-platform/pull/3825 issue will be fixed.