Modify tagger filenames with underscore prefixes

- For internal use
Update docs: installation with pip
Modify docs: change example on main page