Modification de la politique de gestion des non cotisants

A prendre après la PR sur le serveur.
J'aurais mis un else "Le virement à un ami n'est possible que pour les cotisants" non ?