Revise comments/names/style (housekeeping pass)
Bump patch version -> 0.3.1