Analyse multiscale pointing data.