propagate the non separate py src for the tests