update the join tests for the language selections