Improvement for territory type translations in BuildRestrictions.js

Adds comments for translators and specifies separate translation contexts for the territory names in the list and the territory names used in the sentence.