warn user when trying to add sqlite connection to browser and a connection with sae name already exists (#9404)