(SDL2) Implement joypad vendor/product id detection