update coffee-script to 1.7.1

- modify targets in Makefile to use proper compiler

I don't know if there's any reason not to do this?