Show update server url in the Update UI

Ticket:	#6704