Actualizado relatório.