Fix head rendering on players when headcrumbs is installed