Correctly order user collections in language controller

So it matches the ordering style from `UsersController`