Add .gitignore to vimfiles for Vundle-managed packages.