Send "missing" message if the requested scanline doesn't exist on server.

Signed-off-by: Martin Raspaud <martin.raspaud@smhi.se>