Fix cocoapods-dependencies plugin gem name and url
Cleanup plugins.json

* Removed extra spaces before author name to be consistent
* Added newline at the end