Minor simplification of self#simpleTabComplete() function