Added portfolio role with all-patients-to-each-measure associations
Added new patients to all measures if user has portfolio role
Used user.is_portfolio? and cleaned up code based on PR comments