Show only known volumes in the Periodic Snapshot Task Form

Ticket:	#6335