Display validation messages for any xblock on the container page.

TNL-683
Studio: revising element-level xblock information styling
Studio: revising xblock validation message list styling