Update RP2A03.Mappings to use new Mapping argument

Modify ROMFile to set Mirroring to FourScreen if four-screen bit is set.