core: reduce insn_cache's size when USE_SYS_DYN_MEM, not on CAPSTONE_DIET