correction fermeture du tableau