Unbreak test system 2 

Perform the changes suggested by @nickstenning  in https://github.com/hypothesis/annotator/pull/94.