Copter: move report_compass out of the CLI

This function is also used by compassmot.  Having it strictly part of
the CLI causes a compile error when the CLI is disabled
Copter: disable the CLI by default

This is unfortunate but master's flash size is over the APM2 limit