fleetctl: introduce stderr/stdout helpers
fleetctl: use stderr where appropriate
Merge pull request #899 from bcwaldon/fleetctl-print

Use simple helpers for printing from fleetctl