updated get_study index
removed get_study_index.py, moved into peyotyl phylesystem module
de-gendered test_valid_study_put_override_author.py