xbps-query(8): added --fulldeptree to print a full dependency tree with -x.

This fixes the regression introduced in 0.37 with -xx; -xx is not supported
anymore, use `--fulldeptree -x`.