Fix locales + add strings in bundle

You seems to have the most maintained version of Reader. If it's ok with you, I moved strings files in the Reader.bundle and localized all strings.

Let me know if something's wrong / missing.

 - Manu