ENH: signal: Add Gustafsson's method as an option for the filtfilt function

The paper on which the enhancement is based is available here: http://users.isy.liu.se/en/rt/fredrik/pub.html