officially dropping useless field, more slim data in db and more fault proven come backs
fetch JID from environment, too
flask-mail requires us to pretend to be in a request ...