fixed up the the titles to comply with Feature #85 on redmine. Added unique xml:id's again for the Mahābhārata.