simplify the SVG for bullet and the onscreen controls