add travis badge

you're also going to need to enable travis for this repo, but that should be easy because there's already a `.travis.yml`