Update image references to include anchors per editorial advice