deshabilitar botón retrogradar y marcar como completado