Fix logrotate (originally for Debian package)

Logrotate moves the log file from underneath FreeRADIUS, resulting in no further logging.

Original patch and discussion here:
https://github.com/FreeRADIUS/freeradius-server/pull/785