Update seafile_de_DE.ts

Translation for unfinished tags, small corrections