RestPath.IsMatch should match a lowercase http method.

allowedVerbs is taken ToUpper so the httpMethod should also be ToUpper to
check for a match.