uos_common_urdf: add *_inertial_with_origin xacro macros