Add rubocop for linting and code style