-fms-extensions: Don't define __PRETTY_FUNCTION__ to __FUNCTION__

This reverts r90596 from 2009. Having this macro definition makes Clang
strictly less useful with -fms-extensions.