upgrade to DataTables 1.10.4 and use Bootstrap 3

- need the bug fix DataTables/DataTables#391
- also adapt to Bootstrap 3