ruby units messes up to_s