Rename bammarkduplicates output files

Rename bammarkduplicates output files (#406926)
Add node filtering to samtools flagstat (#406932)