Fix the architecture_flag variable lookup in activemq-init.d.erb

Hi,

this PR fixes an issue with Puppet 3.6 where the architecture_flag variable lookup in activemq-init.d.erb isn't working anymore.

Regards,
Matthias