Upgrade gems

This updates the octokit gem to the latest as well as handling the [gravatar to avatar url migration](https://developer.github.com/changes/2014-09-05-removing-gravatar-id/) in the API.