fix(menuContent): gestures do not stop_browser_behavior

The gestures which were being added to side menu content were also
adding the `disable-user-behavior` class, which disabled
contenteditable elements. Now passing in the gesture option
stop_browser_behavior=false, along with adding the options param to the
gestures service. Fixes #421