Update title, artwork, seek; err = reject song