Fix logout link and styling