訳を追加した