More developer info to README

This PR adds more developer related information to the README file. See https://github.com/elemoine/ngeo/blob/readme/README.md#authoring-examples.

Please review.