Holds dependency socketstream to 0.3.10

Bumps lamassu-admin to 0.5.3.