Fixing tooltip position for affiliations