Remove $ from CLI docs

This closes [issue 1981](https://github.com/exercism/exercism.io/issues/1981) in  the `exercism.io` repo.