Add a test of sudo with password as another user

This pull request adds a test of following:
* invoke a command as another user using sudo
* sudo requires the password of the login user (not another user)
* sudo with `-u` option