Namespaces EOFError appropriately

Handling an `EOFError` like other errors is not currently possible because they are not namespaced under `Excon::Errors`.