Change delete-user matcher from ExitWith(0) to Say("OK")

* Another attempt to mitigate timing out on CI runs

Signed-off-by: James Myers <jmyers@pivotallabs.com>