Revert "filter out search results starting with 'jar:' or 'zip:'; that's not what we're looking for"

This reverts commit 47a48669b337b932d7b1b5c053b4f4e5561a23c3.

As a temporary measure, until a better solution can be found, revert
this commit to restore looking up files in source jars.