- Change popup icon color to red if keywords are found
- Show keywods found in popup