date_time: fix translate, personalization: fix get theme interface