agrega coordenadas a settings