Update README.md

Added source for audio test streams, as the one mentioned in the README is kind of unstable.