Punctuation nits, markup syntax correction, etc

Work toward comments on rust-lang/rust#19636