Slave-only instances no longer becomes master

This replaces #2325:
This PR fixes so that slave-only instances no longer can become masters, even if they are coordinators by virtue of having created the cluster.