fixed to support other language data from .csv file