2nd modification of class Equipo
VentanaEquipo: add button Leer Datos and method LeerFichero