Update deliteful to match changes between delite 0.3.0 and 0.4.0-alpha.
Merges https://github.com/ibm-js/deliteful/pull/333
Fixes https://github.com/ibm-js/deliteful/issues/261