remove bad nunit references
add InternalsVisibleTo for NServiceBus.Azure.Tests