docs: Make custom index page; add more docs.