Using an empty array if 'email_notifications_override' post meta array doesn't exist