Reworked auth check of the UserIndexRoute

The auth check will now wait for a pending login and then redirects
to the desired route instead of redirecting directly to the login route.
Added titlebar icon indicator for a pending login

Also fixed user name margin