ImageJ2Options: use ellipses, for consistency

All the other options end in ellipses, since they bring up a dialog box
(that's what the use of ellipses means: further input from the user will
be required). So this options dialog should also end in ellipses.