better useragent detection for CSS workarounds

This way gets it right when Tampermonkey is used.