sync'ing pom.xml between mapfishapp / extractorapp

Instead of defining some system dependencies (which needs the jar file
to exist at compilation time), simply exclude it from the build (by
removing the dependency definition).