Fixing a lightCircle movement bug.

This was a nasty one, annoyingly simple, but still so hard to find.