Fixed the non-plotting version of cut-through with Mayavi