Update README.md

No need to hook to the acf/register-fields action; that already happens in acf-gravity-forms.php