Fix crash when inserting new cells in a performBatchUpdates block

Great implementation Ash! Thanks for sharing. Just wanted to share a small fix I made to make it work nicely when adding new items in a batch update block.