Reload the references in a Document after content update