Fix filter_columns to work with dotted notation with dataFullSupport