Fix SLURM PMI2 component. set s2_nrank to the relative position of a process inside the node
(not relative position of a node inside the allocation).