Update 'Clearing the Cache' UI Panel with new Term Purging Options

Resolves WebSharks/Quick-Cache#133