add service descriptions in column notes, translate to french shinken's conf