small performance increase of attribute update in opennebula backend