Updated README.md that removes documentation about the Spinal Custom Building tool.