Custom procfs that exports a cgroup-aware /proc/meminfo