Ensuring array lookup works for lazy seqs