Move travis-ci script into a new file: .travis.build.sh

Since we want to catch test failures, tests should be run during script
and not after_script.  Writing commands in a separate file is simpler.

'mmake occt-tests' behave in a strange way, run directly
'cmake -P DrawLaunchTests.cmake'.