JCLOUDS-561: Properly populate the ssh agent connection in the builder methods