directly parse GPX file instead of CSV

It simplify my workflow for making a map by removing the CSV step.
update the README file
remove the original example.

I find it better to separate the data file into the build/ folder.