Update reportByQueueClosed.php

Adjusted legend Y offset so chart doesn't draw into legend.