Francisation de HelloWorld.java et mise à jour de toc.txt