Add uninstall stanza for USB Overdrive

Uninstalls one package from the system. No launchjobs or kexts were found. Fixes #3567.