Fix misspelled comments for tests.
auto merge of #16182 : jbcrail/rust/fix-test-comments, r=sfackler