resolution d'un bug avec la lumiere de la minimap + petit changement de l'éffet du malus sur le joueur pour coller au réseau