German translation for release 40

Draft for german update notification