TravisCI: Fixed flake8 call

Don't lint the docs folder. The theme has some issues with flake8.