Updating Travis with new repo key, since we moved to the Open Source side of Code Climate.