Counts # of unique words in a song