Validate a name against sanctions lists