#PRO7 redefinition de la methode