slidy_presentation: edit/preview round-tripping