Fix bug: expectMsg with timeout does not fail on timeouts.

BlockingCollection.TryTake returns false on timeouts
Merge pull request #137 from HCanber/akka-spec-timeout-bug

Fixes bug: AkkaSpec.expectMsg do not fail on timeouts