Updated documentation for overridable templates.

* Flesh out some more docs (barely) for archetypes
* Add a good bit of dcoumentation for how to override templates.