V4.2 Debian/Ubuntu and Red Hat packaging updates

These changes only affect files in the packaging/ directory rather than Newscoop itself. They bring the packaging files up to date for the 4.2.1 release, and fix one packaging bug http://dev.sourcefabric.org/browse/CS-4801