Fixed one-to-many relationship in Listener model to LoadBalancer model.

Change-Id: Ia7588be68f55e85933de4b0eba64c27fd2a565f6