do not include terms in the filter for the sv list of the vocab has not been selected

#6406