Deprecate RegionScopedBlobStore methods

This PR deprecates the methods in `RegionScopedBlobStoreContext` that do not have `get*` prefixes. Provides API consistency.  Not sure if this should be backported...