update refactoring tales content