add support for https youtube in output.inc.php, when viewing via https ATutor connection