[CHEF-5168] Apt Package provider times out

- Convert APT package resource to use `provides :package`
- Add timeout parameter