editor: remove "(PPP)" from WWAN addressing modes

Most WWAN devices don't use PPP for addressing these days.