DSL doc: uninstall now available for all Casks

But required for `pkg`-based Casks.  Also contains some general
cleanup in section "Uninstall Stanza Details", which still needs
work.
Merge pull request #6122 from rolandwalker/doc_uninstall_semantics

DSL doc: uninstall now available for all Casks