atmel_mxt1188S: Consolidate input report calls

Use the wrapper functions from the v510's drop.
Also, don't claim to have all the tools available. Drop MT_TOOL_MAX