Cleanup the README

- Embed the license
- Make links more readable