Add profiles to categories option when a customer profile is included

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1114063

The data have been collected. But without keyword profiles in the categories option, the data are not sent for storage.
Simplifies to `self.options[:scan_profiles] || vm.scan_profile_list`