Fix decrement in RefCountSubscription

As written, this actually sets the count to -1 instead of decrementing by -1.