no need for a proxy