Update install_newrelic.sh

Use "$logstash_host" for hostname.