Update dashboard layout