[README] Update the travis badge URL