Update Bucks controller tests