- use cairo's notion, not perl notion for finding machine endness