Better handling of backslashes (\)