Add buddy check system

This adds a feature to Samson that can make samson require a Buddy for certain stages. The use case here is when deploying to production stages you want to have at least 2 developers know what code is being shipped.

/cc @zendesk/samson @jwswj @pswadi-zendesk 

### TODO

- [x] fix old tests
- [x] add new tests
- [x] add email notification for `bypass`

### RISKS
- still using the confirmation setting on stages to determine whether a stage needs buddy check.
- If this branch gets merged, the measurement of the deployment duration needs to be fixed.
Why is there specific logic for JIRA when the email which is sent is exactly the same. Why not just cc the user on the original bypass_email? So much duplicated code.