Add cmake support for AIRSAR Polarimetric driver

This also adds a macro, add_optional_frmt_subdir() to make adding formats
cleaner.