Download files from an Internet Archive collection or item