Added read group tag option, resolves #108

This is my first commit to picard. Please let me know when something needs to be changed. 
At the moment you will get a _1.fastq and _2.fastq. Similar to what it was, in the case the bam header did not contain an PU and ID. Would you like me to raise an error in this case?