Remove default argument from Homebrew::InstallationError

This class is never instantiated directly, and all subclasses
initializers have different signatures and do not rely on this.
Make parameter names match superclass parameter names
Use the superclass properly