settings: Forward-port notification counters

* Port from CM11

Change-Id: Ie19a6184b1d59676774937084a830ef4c7e8426f

Patchset: 2
http://review.cyanogenmod.org/#/c/80424/