Translation updates for Koha 3.18.02 release

New language Esperanto
Gah, typo
Remove po files, now in a subtree
Squashed 'misc/translator/po/' content from commit b643202

git-subtree-dir: misc/translator/po
git-subtree-split: b643202628b82ad727a8a4d1f0d04bf69595b715
Merge commit '21708c9c8c34eab7073a7b634465aa377e64dcec' as 'misc/translator/po'
Bug 13410 - Untranslatable "Change messaging preferences to default for this category?"

To test:
In staff client, go to Home > Patrons
Click button "New patron" and choose a category
Change Patron messaging preferences
Now change Category
Make sure that following message box still appears: "Change messaging
preferences to default for this category?"

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit 6d37e83e4dc98d4e5a061428386eb4ce0c05ef33)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13410 [QA Followup]

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit c7081a0852b8d627328e503cfe53b8f32e6d623a)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 12059: Publisher column on invoice page always empty

This patch moves the publisher information out of its own
always empty column into the Summary column below the title,
as it is on other acq pages.

The information was never displaying, as publishercode is in
biblioitems and that table was not selected by GetInvoiceDetails.

Also modified the code to take into account that UNIMARC uses
biblioitems.publicationyear and MARC21/NORMARC use bibio.copyrightdate
for the copyright year.

To test:
- create an invoice for records that
  - have a publication year
  - have no publication year
  - have a publisher...
- 'finish receiving' and check the invoice summary page
   ...acqui/invoice.pl?invoiceid=?
- Make sure all the information displays now but didn't witout the patch.

Signed-off-by: Paola Rossi <paola.rossi@cineca.it>

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit d9c99b6f5ef40bb546231cf35581d4308f1ae3bc)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 12059: Prefer to list fields in the query

To avoir further issue, it's better to explicitely list the fields we
want to retrieve.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit bf681e28bab3d6c5b3a190dd7fe453369d600696)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13400: Untranslatable "Are you sure you want to delete this authority?"

This patch makes the string "Are you sure you want to delete this
authority?" translatable using the function _(...)

To test, apply patch and check that deleting authorities still works.

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>

Tested successfully with the following procedure:

1. Applied the patch.
2. Ran perl translate update de-DE
3. Edited de-DE-i-staff-t-prog-v-3006000.po to add a "translation"
4. Removed "#, fuzzy" marker from po entry.
5. perl translate -v install de-DE
6. Testing deleting an authority from the authority search results page
   and from the detail page. My translated string appeared correctly.

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit 8523f208f30b204a2a6cffb8dd4088935bdd2343)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13400 [QA Followup] - Fix tabs and quotes

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit 5d6d9de5e7a9c682c835c2522e21d9878786fd51)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13218: usability enhancements for z39.50 searches

This patch rearranges the layout of the z39.50 search pages in cataloguing and
authorities.  There should be no functional change to z-target searching, all
functions should remain the same.

Changes:
* 2 columns of search fields condensed into one
* zTargets moved from below the search fields to beside them
* rearranged search fields into perceived frequency of usage, from most used to
  least
* changed label of Raw (any) to Keyword (any)

To test:
* click cataloguing -> new from z39.50/SRU
* observe how the layout has changed
* import a record or two using the search - there has been no change to the
  function, it should all be working.

* Click Authorities -> new from z39.50
* observe how the layout has changed
* import an authority or two using the search - there has been no change to the
  function, it should all be working.

* sign off if you think these changes are nice. Comments and suggestions are
  also welcome regarding this change.

Signed-off-by: Frederic Demians <f.demians@tamil.fr>

Nice evolution of the z3950 search/result pages.

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit edfc80268c3936fe68f31bf0fff0760ea6cb62e0)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13218: fixing acquisitions z39.50 interface to be consistent with the others.

Changes:
* Two columns of search fields into one
* moves targets from below search fields to the right of them

To test:
* Create a basket in acquisitions
* attempt to add a record to the order from an external source
* note the changes to the layout
* complete a couple of additions to the basket - functionality should be unchanged.

If you like the changes, sign off :)

Signed-off-by: Frederic Demians <f.demians@tamil.fr>

Ok. Consistency welcomed!

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit ef05a256ab9333a42e9add98ea9c502c3459de9a)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13218: (qa-follow-up) replace tab with spaces

Signed-off-by: Jonathan Druart <jonathan.druart@biblibre.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit c102f6bd7f6f4d0073a0da8c5ea84e8ad4c39da1)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13218: (RM followup) only scroll on actually variable stuff

Most of the page contents have fixed size. The only exception is the
targets list. If the target list grows, then the whole page needs to be scrolled
in order to reach the buttons.

We should make the z3950 targets area scrollable, and remove scrolbars from all
over the place.

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit c63003dd5a73f1276d7e1191bef30822326f2994)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13416: Typo in marc21_leader.pl position 5 (record status)

Instead of a space in the leader on this position, it should be an a.

Test plan:
1) Log in to staff client
2) Find a record in the catalog
3) Edit the record
4) Click the on builder popup icon.
5) View the page source
   -- the option is " " for the 'a- Increase in encoding level'
      entry. It really should be 'a'.
6) Apply patch.
7) Repeat steps 1-5
   -- the option should be 'a' this time.
8) Run koha qa test tools.
   -- Discovered it failed. Provided a patch to fix this.
      It does, however, solve the major problem of ' ' vs. 'a'.

Signed-off-by: Mark Tompsett <mtompset@hotmail.com>
Signed-off-by: Katrin Fischer <Katrin.Fischer.83@web.de>
Works as described.

Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit 7ef33d19a157c1535327feb6b6c6e3ea17e27764)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>
Bug 13422 - SCO: "Would you like to print a receipt" not translatable

To test:

Set syspref SelfCheckReceiptPrompt to "Show"
Select non English language
Go to Self Checkout and check out an item
Hit "Finish"
Make sure that confirm dialog "Would you like to print a receipt" still
appears

Signed-off-by: Owen Leonard <oleonard@myacpl.org>

Signed-off-by: Kyle M Hall <kyle@bywatersolutions.com>
Signed-off-by: Tomas Cohen Arazi <tomascohen@gmail.com>
(cherry picked from commit dd6fbe04d12a50523c8d950422ef8182cdd1ba82)
Signed-off-by: Chris Cormack <chris@bigballofwax.co.nz>