I may be wrong, but should 'collection' urls end with a trailing slash, and 'resource' urls end with no slash?