Get folio dates using startDay to endDay (versus startDay + numOfDays)