Removed <writer-port>, for it is no longer used

This removes public API Scm_MakeWriterPort, but it was added after
the last release, so we won't break the binary compatibility.