Setup metabox method callbacks