PHOENIX-1381 NPE in CellUtil.matchingFamily() for IndexedKeyValue (Jeffrey Zhong)