winrt: zip/unzip minor fixes