Radius fix in _path.cpp

Updated the points_in_path method to allow negative radii as is implied by the documentation.