Modify .gitattributes to ensure sh files always have LF line endings