ultimos cambios en la redacción y actualizacion del pdf