Add some new Windows build dependencies to docs.
Merge pull request #18715 from styro/new-windows-deps

Add some new Windows build dependencies to docs.