copy FontProperty objects when creating titles (fix #3327)

Fix for #3327.