przerobka levelu lochow z int na long