Update navigation.html

adding "caregivers" to "registration"