Fixed a few minor GUI issues.

- Re-assigning task now displays status correctly. #17.
- Owner sends newlines in unix mode if GUI editor was used. #15 is actually a feature: you can send binary files verbatim if you do not edit them in GUI.
- Fixed a bug where node modules list was populated but never cleared between window launches.
- Confirmed fix for #14.