Changes some of the language in the writeup

This is aimed a little more at a being a more general-purpose blog post,
as opposed to being specific to ShinobiCharts.