Update bg_api to deal with separate Job-UUID header