Update opt-in environment variables in README

[#80165358]