strings to jsonBuilder and shorter add mapping