Hide import, export, restore in deck picker on Chromebooks

Cherry-picked by hand.