Updates blocked friend list