fixed issue #75: Eclipse Integrity Test Control plugin shows duplicate
horizontal scrollbar in some cases