Sound notification of incoming messages in chat