docs(guide/directive): explain how to require multiple controllers

Closes #8524