Remove group chat in user list