Cleans up labels on horizontal bar.
Disbursement ui improvements
Stories linked and arrows added to show external links. Words given padding in bubbles where appropriate.
Merge pull request #122 from 18F/feature/improve-disbursement-ui

Feature/improve disbursement ui