reworked T1_to_EPI visualization