Update `--help` output

* No longer using `--severalunseparatewords` (but still accepts them for backwards compatibility)
* Use `<angled brackets>` for mandatory arguments (`[square brackets]` are for optional arguments)