media_profiles: Cap encoder bitrates to values that actually work

The encoders on this device can't go beyond these limits

Change-Id: I4a52f168f9f5f3810c36010ab7b33c1b4c8cb0f1