[COREVM-86] Add "Focus Areas" section in README.md (Closes #24)