make adding owners by UUID perform...

...dataserver look-up for the name, ignore the name it returns and send
the UUID to AddUniquePerson function instead; fixes problem with runaway
and add by UUID (no name) -> attributes to littlemousy