initial attempt to add binding for tcp and udp to same host port

Addresses #4635

Signed-off-by: Srini Brahmaroutu <srbrahma@us.ibm.com>