Updated CI test sequence to fix handling of Java simulator for system testing