Fixed a bug with TiffDataService updating technical metadata for master ...

...and comaster using the same file