small formatting tweak
Make the test/run script work in a posix shell

Fixes #234
Small formatting fix