Update myDiff.to.mixmdl.R

Remove duplicated genomic locations