encodage UTF8 SANS BOM