Allow ".bgz" extension for tabix files