debian/tests/control: Add missing linux-headers test dependency.