[Docs] Fix incorrect eclipse m2e markdown syntax

Closes #7546.