Convert to Int before indexing with Char in Array

Regression fix from https://github.com/JuliaLang/julia/pull/8816
Fixes #84 

This seems like an obvious fix to me. We could reenable indexing with `Char`, but it seems more clear to convert manually when we need it in cases like this.