Shrink thumbs of cached frames, too

Really the most important ones anyway