Add a connectivity check to FreeformConstraints that uses
allowRoomsToBeAdjacent too.