primitive index for utf-8