s/omedocker/openmicroscopy/

Also tests https://ci.openmicroscopy.org/view/Docker/job/DOCKER-merge-build/