Test applying multiple filters to data