Fix class name in serializer template

Currently the serializer generator returns a class of `Serializers::Foo` when the file name is `foo_serializer.rb`.

This corrects the class name by appending `Serializer`