test: Adding unit test showing problem with unicode output from the runner
Merge pull request #97 from jbohren-forks/test-unicode

runner/test: General handling of unicode between python2 and python3
minor fixes / improvements