VID-1867 Update removeDuplicateVideos script

Up on line 163: https://github.com/Wikia/app/blob/VID-1897/maintenance/wikia/VideoHandlers/removeDuplicateVideos.php#L163

The first video returned should be the original, subsequent videos will have a "_2" or "_3" appended to the end and are returned following the first.