Remove legacy buildpack line from readme
MD formatting for readme