doc: Add 0.10 to doc sidebar

(cherry picked from commit 7aed395c75aae6118149027261d76bfab735c181)
core: Bump master branch version to 0.11-dev