[Coveralls] adding coveralls support to the build process