Minor readme fixes
Add common file patterns to ignore