[upgrade] do not restart puppetdb & apache2 after install_server tag

Because in I.1.3.0 Apache & PuppetDB are now managed by Puppet, so let
them stopped because they will be configured & started later by Puppet
manifests.