added a diaresis