Follow hs_popcntX changes in ghc-prim
Enable popcnt test now when segfault is fixed

The fix was to ghc-prim.