update pathsample_rates.py

Conflicts:

	kmc_rates/rates_linalg.py
add a bunch of comments and checks to c++ code