Fixed a Chinese translation

Wrong translation reported by @finscn and correction provided by
@porkness. Thanks!

Closes #585
Fixed some weird translations

"Tileset" is a word that doesn't have a proper translation in Italian. I
had to change the language from Italian to English to figure out how to
add a tileset... So I fixed that.
WIP: Edit tile animation by drag & drop