Web-based management of genetic variation data