Moved ActiveAdmin assets to the vendor directory.

This is intended to make them work in staging and production environments (currently the app cannot find them).