[Fixes #9] Use a common query string builder api

1. Added a reference to Microsoft.AspNet.WebUtilities.
2. Refactored TemplateBinder to use QueryBuilder instead of
   manually creating a query string.