Adds and implements a Corpus.from_env method, to decouple the class from ENV.