Fix for strange/broken url handling of tastypie. Needed to rename url prefix "/carts/..." to something else, otherwise tastypie will fail to detect correct resource URIs for the "cart" resource...
Slowly understanding basic principles of angular :) Trying to
create generic EditModalInstanceCtrl.