New freepto repository in README.md

See also avana-bbs/freepto-lb#145