Initial work on font embedding prototype