add scheduling_enabled field to storage_nodes table.
vdc-manage: handle "--scheduling-enabled" option for "storage add/modify".
vdc-manage: fix "host show" message title to become same as "storage show".