Updating links to external assets