host-qemu: fix install

at configure time, PREFIX is already set with $(HOST_DIR)/usr
so, don't use DESTDIR

Signed-off-by: Francois Perrad <francois.perrad@gadz.org>
Signed-off-by: Peter Korsgaard <peter@korsgaard.com>