Replace deprecated Bundle with Plugin in Vundle example

Vundle is deprecating the the use of `Bundle`, `Plugin` should be used instead.