Fixed corner case: subshell where parentheses followed by newlines