The joint mapping must also be applied to robot.geom for urdf parsing.

Otherwise, some operational points may not be
defined, e.g. 'left-ankle' / 'right-ankle'.