headers: quick fix

quick fix for https://github.com/ocaml/ocaml.org/issues/594

Description: headers are not followed by a double `\n` and so they are not recognised as headers. Need deeper investigations.

modified: site/learn/taste.md