Add tileSize, projection and origin options to ol.source.XYZ