Merge pull request #217 from vuntz/release/roxy/master

Moved role constraints into model and removed edit deployment
Fix to work when keystone is behind haproxy
Use new helpers to get hostnames for endpoints
Generate dispersion.conf before running swift-dispersion-populate
HAProxy support for swift-proxy
Stop hardcoding 8080 port in several places

Using default attributes is just safer.