chore(views): output tags should use correct variable for tag display

fixes #7591