Norwegian translation update

Bring norwegian translation to level with root.