poprawione bezp. polaczenia z serwerm mysql