Include item account name in overview metadata

Also fix an issue where the domain associated with many accounts
did not appear in the item list