metronome.release: complete checklist and finalize release. (Fixes #106)