Avoid premature lookups into the cling db

within dictionaries.