Simple hack to override official translations files in Discourse and persist them between Docker rebuilds.