Fix readme to mention workflow, add build workflow.

Fix upstream sync bits, add workflow for build process.