Fix failing 1.8.7 test.
Rename #enumerable? to #iterable? for clarity. Add fail test for #each_with_index context.