Revert "Re-enabling problematic groupby tests"

This reverts commit e04559811cf7c76030d86568de522bf94b776634.