Epic cleanup operation

Remove lots of stale files left behind by reordering and renaming
lessons.

Refs codeclub/lesson_format#71.