Auto-tick 'completed', allow untick and save

Bugs fixed by this commit
- The 'this service is completed checkbox' did not persist its
  value to the page
- Unticking it and resaving the service had no effect—the service
  stayed in completed
Merge pull request #133 from alphagov/completed-service-checkbox

Auto-tick 'completed', allow untick and save