Support local_paths within vagrant correctly