[#67663654] Implement UdpEmitter.

Reuse the connection when emitting messages. Explicitly
set the address to the local loopback device.

Signed-off-by: Johannes Tuchscherer <jtuchscherer@pivotallabs.com>