LPS-40873 Add WebRTCClient outgoing mailbox