stream interface for HipChat API, specialized for message posting