When setting up the PATH environment variable for rbenv-exec, disable the plugin's rbenv-which hook

Some gems, like unicorn, don't like their bundled executables called directly. Fixes #42.