Adds new to-dos to README