sanity check for funcgen db
only add adaptors if they exist, and remove regulatory config if none found
sanity check: if no variations available for species, inform the user