LRDOCS-1292 Clicking on 'Generate Sample Messages' should generate new messages even when messages have already been displayed