Remove .coffee files since we aren't currently using them.