This is a bug in closure compiler externs, fixed with https://code.google.com/p/closure-compiler/source/detail?r=654c073d