Reorganize features list in Cargo.toml