Update UW-MENU-README.md

Setting special_menu_items modules configuration to substitute an empty "<a>" tag for the "nolink" menu item will allow the non-linking menu headers to work with existing css.