Add display for a user's groups and the members of each group