Update pom.xml

Updated distribution management URL's, plugin version, and bukkit dependency in pom.xml;