Update README.md

Include note about VirtualBox. Add formatting