[streaming] Added immutability for window and filter operators