Use new red branding, make small-screen view a little neater

Also fixes what I THINK is a bug in the DELETE MODE link!
Changed the order of elements in `#banner` and made the heading a heading :grin: