Improved build-helper-maven-plugin and maven-resources-plugin.

Improved _build-helper-maven-plugin_ and _maven-resources-plugin_ POM configuration to generate Karaf features. It avoids Maven build failures on versions following 3.1.0. Since this version, plugin fails if artifact does not exist.