Hygiene: Remove unnecessary overlay code / address FIXME

The parent property is not set so let's discourage its use. Routes
are now used everywhere.

Change-Id: I190612f7f744b83520a7f83a866c61d0f46a0f8c