fix requestAnimationFrame polyfill in proxied workers