Fix some final bundler problems

Still seeing some problems when running `bundle update` in relation to celluloid-io.