test for null language