Add unit tests to instance Retrieve Password action

This patch adds two tests to optional Retrieve Password action on
instance, that allows users to decrypt, on client side, the password
generated for the Admin session

Change-Id: I96c65a9bd5cb1dac867d999b0bebacb7cb8810ee
Merge "Add unit tests to instance Retrieve Password action"