Added docs on how to push a version to nuget

Added a doc on how to do what we're doing to put packages on nuget.
Requires api key to actually use