feat(hintDom): update logging of line numbers in listener message