fichero 4 local
conflicto arreglado