Added Portable and WindowsUniversal81 targets for MimeKitLite

Fixes issue #61