Unix cron provider uses shell_out

- update unix_spec to more modern RSpec syntax
- both #read_crontab and #write_crontab use shell_out