Add missing valid parameter key

`Whitehall::DocumentFilter::Filterer` handles the legacy parameter `announcement_type_option` so `CleanedParams` should not scrub it.

Background: there are still legacy feeds that use this parameter.