fix typo in post_request()
read irods storage configuration from config.py

override all values coming from getRodsEnv with
values from the config file.