Allow the language ini path to be overridden for translation testing purposes.
Include native update so builds don't fail.
Merge pull request #5425 from thedax/allowLangPathOverride

Allow the language ini path to be overridden for translation testing purposes.