Use per-file loggers instead of module-level logging