Rename LEB128 routines to leb128_{dumps,loads}

...for concistency with other serialisation APIs.
Implement leb128_load() and leb128_dump()

Closes #3.