Fix and update RSS front end

* Adding new feeds is semi-ajaxified
* Reset forms via js
* Allow arbitrary names for new feeds (whitespace and non-alphanums are replaced)
* Minor name/label changes