[[ Bug 13029 ]] Parse statusiconmenu correctly on windows