Update group-lesson to latest indexes.
Implement sideloading relations (populations) in a plugin.