Condense collaborator list to styling from discussion pages

Applies to #174