restapi: Fix domain user and group tests

These tests shouldn't check the external id as domain users and groups
don't have external identifiers.

Change-Id: If1c32696031c6dd7f6dc6dd3c725df729747aa3a
Signed-off-by: Juan Hernandez <juan.hernandez@redhat.com>