Fix bug with date range filter update

When clicking the date range icon to open the menu and then selecting a
filter, the filter applied but it was not shown in the text input.
Now it does.