Updating readme to reflect changes

Also renaming Jacoco and Jdepend