[MODEL] Improved wording about using `after_commit` hooks with ActiveRecord

Closes #197