Really allow Extensions to make a new gallery format

Adjust GalleryGetModes call to fit Hooks::run() signature.

Follow up: I33462a8b52502ed76aeb163b66e3704c8618ba23

Change-Id: I916dade31d6d67de4bb82582cc71585e83fec1c9