Move Tournament Code Generator to Subdirectory
Update Readme to Reflect Project Structure
Add Tournament Code Readme