Fixed comment: async.map() should be async.each()