Fixes #12526: Add scrollbars when necessary to the Dashboard example's sidebar