Update null_renderer.cpp to account for change in RE_RegisterFont