Documentation: discuss chaining offsets in cycle point offset

Addresses https://github.com/cylc/cylc/pull/1084#issuecomment-52700961