shanti-filter text and popover path / update