Format port with padded zeroes