Update README.md

better outline, split into 3 parts - Algorithm, Implementation, and Performance.