Remove overriding of colors.js dependency

This is not needed anymore, as the issue with recent colors.js versions
has been fixed in colors-tmpl upstream.