Forward actions from VirtualPage to target controller

Fixes #1101 
It would probably be simpler and less repetetive to reuse the existing `ModelAsController::controller_for` logic here.

```php
return ModelAsController::controller_for($this->CopyContentFrom())->allowedActions();
```