dev-util/heroku: Update manifest file