Fix bug that broke group chats with exactly 2 participants

Also known as the world’s most frustrating missing `=`