Add Git ignore rules for generated Man pages