Set the redis job queue daemonized flag in labs too

Change-Id: I59d3409e34b2d7b442d00d39641146a3588d47c1