Added additional test case, email from user is already in use (in different team)
Implemented the logic to catch if the email from user is already in use (in different team), and display the right error