Retrieve registration emails from backend for edited programs