update help ids for mailmerge body dialog .ui conversion

Change-Id: I7f312236f7bb3398724eec24ab2d674068380661