Add prodigy-clear-buffer command

Closes #42.

I ended up deciding that `k` with an optional confirmation is probably safer and more intuitive than `h k`, since lots of modes use `k` for destructive operations.  (Also, `view-mode` keybindings are surprisingly hard to override).