Support pushing volume sizes during rebalance