Bring over information about linker error 217 for WIXBUG:4208.

Found the old FAQ referenced by linker error 217 and ported it to the
new wixtoolset.org.