fix JSObject.Value for containers with string value