[CMake] Apply ADDITIONAL_HEADERS introduced in r199639.