Turns out _.clone was actually lying...