doc: Add grl_registry_add_config_from_resource() to documentation