Add simple navigation menu