Add links to rendered HTML templates