dev-python/oslotest: remove .testrepository