make search query strict cql

as far as i could see all searches went throug the ting_search.module::_ting_search_quote method. svi wrote a small cql parser for bibliotek.dk, and basically i copy/pasted the code to the ting_search.module.
There is no need to have this assigned to a variable, if it's just returned in the next line.