Suppression de l'interface en mode portrait (inutile)
Ajout des fonctions dans un fichier à part