Refactor ARM subarchitecture parsing.

Move subarchitecture parsing from lib/Target/ARM/MCTargetDesc/ARMMCTargetDesc.cpp
to include/llvm/ADT/Triple.h.