w:cygwin problema con git submodule init