VST: fix name detection if effGetEffectName is N/A, remove superfluous \0.