Updated with XQuartz requirement and cmc plug

- Updated README.rst (Fixes #1) with XQuartz requirement. Thank you kostecky
  and licheng!
- Updated README.rst with cmc utility plug.