Simplify WPSC_Purchase_Log_List_Table::set_purchase_logs_per_page_by_user().  Has the added benefit of not causing fatal errors on AJAX calls within the page (including order status transitions.)  Fixes #1585.