[Pod Installer Source] Ensure `.git` is actually removed

Clarify why .git/ is removed from comparison