move new user link to layout + translate layout links