Update index.html

Fixed capitalization and changed reference in license paragraph to software from "file".