refactor: rename assert -> rtts-assert
chore: transpile deps from es6+ source

Eventually we will use es6, but I need to setup es6 build for all the deps.