Express middleware that makes jade templates available in the browser