xmonad: update float hooks