When matching documents -> institutions, id documents with the corpus-relative path, not just the file name.