updated the highlight.js dependency to 8.2

highlight.js `8.0.0` -> `8.2.0`

My motivation behind this is to get support for their recently-improved support for scala syntax.