Convert a GitHub style Markdown file to HTML, complete with inline CSS