Scribble search, etc.: fix URL decoding

Use Javascript's decodeURIComponent() instead of unescape().

This repair makes searching for Unicode characters work from DrRacket
(e.g., via F1).
net/sendurl: improve docs on encoding in `send-url` and other functions