Move application_list to profile.

Now application_list lists all applications (if admin), and
profile_applications is where user's can see their own applications.

Change-Id: I4de3ad698fd38bbf4935af616011099da107e153
Fix rendering of software_common_request.html

Change-Id: I9c737b555c14441f539f2ea134ff920661b11727