win32: remove declaration of vpn_tun_alloc()