Make Ember Test & npm run test:node work again

This PR builds off of #335.