Tests for #9284, FUSE client capability handling

So it looks like we previously made a directory which we're not actually using? Or is something descending down there that I'm missing?