RF: move InWheel, rewrite_record to own module

Make module with generic tools for working with wheels.  Maybe someone
will find them useful outside delocate.
DOC: prepare for 0.5 release

Update Changelog and release doc.
BF: update to latest terryfy