SERVER-13262 have mr_drop.js run on a unique DB to avoid parallel test failures

(cherry picked from commit 934c77bf4bc269ef53de4bc5b9b5046b13d1bed5)