Revert "Remove unneeded invalidateFilter call."

This reverts commit b5781f0ed3ad2fdd517afa37f7845919aa319c99.

For some reason this did break the "completion->shrink" setting.

Closes #204.
Makes #190 a bit worse again though.

Conflicts:
	qutebrowser/models/completionfilter.py