Generalise response decompression.

The bot encountered a compressed mods response and decompressing it went just
the same as status response. So that gives me some confidence that this
generalisation is valid.