Update pt_BR translation

Update pt_BR language translations

refs #6794