Fix home + download url for trim-enabler cask

Fix for https://github.com/phinze/homebrew-cask/pull/2333.