db_sync management command fails when deleting something not in Elasticsearch