[FLINK-1039] Fix pojo expression keys for group reduce