Don't set atlas window as topmost on every update.

Prevents focusing this window all the time.
Only seems to work on Linux.