remove autostart of services in chroot
typo in redirect fixed < < vs <<