Take a stab at detecting the Heroku app name.