plugins/rcon: monitor gamelog and notify channels when client connects