translated a few