Update the documentation for API change to CreateASTConsumer the rest of the way.