Add random selection from arrays or sets