Wrap calls to 'get_mess_env' into LIBINTL #ifdefs