TV4Play: Fix 'crossdomain access denied' for Plex/Web clients