Add a copy link icon, then add more icons to context menu