Add #reset_properties to Node and Relationship

Uses the already implemented reset_properties REST endpoint.