Fix crash in offline for first-time users

When offline.coffee loaded the offline data, it was failing when there
wasn’t anything at all.