Bug fix - ca2 - Call titlecase() on case names

Fixes freelawproject/juriscraper#24