Spawned humans have DNA, strip panel is better

Fixes #4044
Fixes #4064

Spawned humans now have DNA, along with a randomized appearance and
name, making them similar to monkeys turned into humans.

Strip panel is now more organized and doesn't have any duplicated lines.