Fix #866: Route not found

If we mount a Grape::API app which using version and namespaces to another
Grape::API app, the version setting will lost.