api-server: add `/` route

The root URL of an api server returns `loopback.status` instead
of `404 Not Found` now.