+ subproject navigation: `project.in(file("..."))` case