Support symlinking of restapi directory

- Update dispatch.php to require_once(“controller/$classfile”) instead
of explicitly specifying path as __DIR__/../src/contoller.
- Update api.php (which lives in the project dir) to set include path
based on its location.
- Update README with development info (made possible by this change).