clarification to codebook