Allow visiting mailboxes other than INBOX

These can be reached either through M-x bic-mailbox-open or from the
mailbox tree view.

Mailboxes other than INBOX do not update automatically.  Hit "g" to
check for new messages and flag changes.
Allow marking messages as spam / not spam

This uses the $Junk and $NonJunk flags that some servers support.