Test installation with conda