OGM-618 Don't store null in association rows for map-based stores
OGM-618 Using more descriptive method name