updated version of test_axes.py with violinplot tests