tool_metalink: Support polarssl as digest provider