Allow tagging content to draft tags.

Open for comment but do not merge until after local signoff.

- [x] Local product signoff
- [x] Preview product signoff

https://www.pivotaltracker.com/story/show/73971142