PIM-3260 : first draft of products updater api