Updated numbers for spt3g model in bolo_script, to better match and
reproduce Brad's model.

Simplified array handling in bolo_module.py to make the code more
readable.