Update the sync_quiz_xml management to allow to sync all lab proxies.