Add license headers where missing