fix ajout d'un enfant à un ERP