Dreamfall Chapters: Remove partial light shaft coords.shader hack

This was wrong because the C# doesn't pass us a depth value.

Unless I can work out the maths for a proper fix this causes more harm
than good. Remove it.