Fix for this case:
- Edit List.
- Drag entries to List Builder.
- Click "Inventory View".  The system must successfully save the newly added entries and change to Inventory View