JS :: Remove from cart functionality