doc: clarify where to get actool