Remoted flattening of AggregateExceptions