update help_text in migrations