Only fade the image description out/in when the swipe gesture is completed