Add select_keys dict fn.

Port of Clojure's handy select-keys fn.