Finalize win dist script

No longer use 'hardcoded' DLL dependencies (get them from dev env).