changed time_list to time_label to make sure dialog shows time text comp...

...letely. Also the refresh button wasn't showing, now it shows.