correct hint text bug