Removes code based on Hull-Auth-Scope header

Code shifting in `src/api/api.coffee` and removal of Hull-Auth-Scope-based code