Association user / clock + route d'affichage des horloges par utilisateur