Link to correct file in Capistrano V3 Integration section of README.md

Link to correct file in Capistrano V3 Integration section