Change to Orgs migration now uses update_all

As per
https://github.com/alphagov/hmrc-contacts/pull/113#commitcomment-5910499
the migration that switches contact and contact group to use Organisations
now uses update_all