ncm-grub: Add support for configuring a console argument

Configure a console argument if one is defined in /hardware/console.