Add zoom actions with appropriate keyboard shortcuts to View menu