Added loading indicator for map updates in dashboard