[OLINGO-324] merge metadata and payload