modificato la parte social