program stats localization for tooltips and labels