Replace "left single quote" with "apostrophe"

Third file like this.  In the rendered PDF, there's simply no quote whatsoever, the character is a ghost.
Merge pull request #3 from daveloyall/patch-3

Replace "left single quote" with "apostrophe"