ex09 - j01 - non fonctionnel