documenting and improving style

The manual is updated to document the new functions
     - buxton_list_names
     - buxton_response_list_count
     - buxton_response_list_name
     - buxton_response_value_type

Minor improvements of code style