[Fix #206] Use secure websocket

we need to use the `herokuapp` url for ssl