Main: Undeprecate add_gtk_option_group(), because it is still needed.

* gtk/src/main.[hg|ccg]: We should probably move it out of Main,
  along with some other functions from here, but Main does not feel
  completely deprecated anyway because Application still cannot
  properly handle GOption.