replace overriden field by original field name