Setup test directory and minitest