Fixed minor build warnings for ePub3.xcodeproj

This takes care of some warnings emitted by Xcode 5 related to including no-longer-present libraries and no-longer-necessary architecture settings.