API: improve documentation
ErrorListViewModel: remove recursive query from VM constructor