Update project gitignore (relax ignoring of tests in dependencies, because there were problems)