Add icons to the tab bar items