Added some MainWindow logic

Players observable collection (add/erase), MainMenu visibility, PlaySong
controls visibility