cria o backup apenas quando necessario