Get routes from sitemap