remove plugin windows/kernel_devices.rb

This plugin was incorporated into the `:windows` block of the Kernel plugin. This file survived...

@danielsdeleo @sersut