Update jennifer-pahlka.html

Completed update of Jen's bio since returning to CfA.