refactor local-SMTP task into scf branch

- [ ] send email via local-SMTP (assigned to @cpaciorek) instead of SES for now - [Issue #9](https://github.com/ucberkeley/brc-experiments/issues/9)