Moves parameter scanning functionality to the stagegroups endpoint, removes stages/{stage}/parameters