Update any dependent assets' spatial reference if the asset changes. [fixes #72989894]