Add V2 user roles tests

The cross over between the user manager and the role manager is not
tested. As this will be changed soon re-enforce the current behaviour.

Change-Id: I3f8d8215a10cf09cfaad57ffa359f36d0417fb31
Merge "Add V2 user roles tests"