Adopts new syntax for continuation line in Octave

https://www.gnu.org/software/octave/doc/interpreter/Continuation-Lines.html