Add Jinja2 to setup_requires since it is in fact required

We might also want to specify a minimum version?  I don't know if it much matters though since we're not requiring anything particularly fancy from Jinja2--any version from within the last several years probably ought to be good enough...