thelma-core correction