added spanish translation for the file_tools plugin

He añadido la traducción al castellano del plugin file_tools.
Ya ha sido aceptada en el repo oficial del plugin:
https://github.com/ColdTrick/file_tools/commit/7e0ce826dab37a49eeab7769435aac928880460d
Estaría bien que lo añadieras al código de la plataforma.