[domains] add some missing thumbnails
[domains] switch to aspect-ratio where it is responsive players now