Nudge: add fancy number formatting for tags