[FIX] account_statement_ext: Catch also old exceptions (osv.except_osv)

Can you use the 2.7 syntax of `as exc` and not the deprecated `, exc`