Added yii2-sortable reference to documentation