AsyncDownloadControllerTests update in line with other review changes