Pig Visualizer uses new SVG graph code

Adapt Pig Visualizer to use new SVG graph code from Azkaban core.