lua doc : document EXR compression
lua : fix various stack problems

fix #10223
lua: bump minor API version