Support files lists or tuples in Jinja2 assets block.

`{% assets 'f1', ('f2', 'f3'), ['f4'] %}` renders like `{% assets 'f1', 'f2', 'f3', 'f4' %}`.

It helps composition, enabling something like `*varargs` (not supported by Jinja2).

Close #277.