Added development tips to readme