Fix "Source code" button margin for rtl layout