fix(deployment) move env var for priv key in .travis.yml