Add support for subqueries on update statements.