update gmaps4rails