Stream logging adapter implementation