mentions Blaze.render instead of UI.render in the error message

The error message for Blaze.remove mentions UI.render. I've update it to Blaze.render.

The error message for Blaze.insert also metions UI.render, but it's deprecated, so I didn't update it