Adding lookup for reporter by denamespacing

Instead of relying on looking up the class name as is, allowing for
denamespaced lookup, denamespace and find the object.

(i.e. Actionpack::Request -> RequestReporter)
Avoid the use of Perl-style backrefs.