Fixed IConsole.Width mocking for repl buffer tests