one more stylistic fix