Update notes for submitted changes

* Remove skipping test_list_servers_by_admin_with_all_tenants test