Put encrypted data bag secret in default location

Following the chef [doc](http://docs.opscode.com/chef/essentials_data_bags.html) the default expected location for the secret is `/etc/chef/encrypted_data_bag_secret`.