Provide class attendance summaries via JSON