Show (scaled) signal in noise plots

And also simplify labels, since we don't need the numbers after
debugging.