Update README and reorganize for clarity