Avoid unnecessary invalid downcasts

...to SwFmtFtnAtTxtEnd instead of SwFmtEndAtTxtEnd, both derived from
SwFmtFtnEndAtTxtEnd

Change-Id: I4b909f136268058bedeacd6b47d3f4cd88522ad5