Ensured scrollbar is updated on splitter activity for all views in Sample and Data panel