Docs: Fixed vertexColors description. Fixes #4265.