Add new sign ups to their own list of friendsPlayed.