Documentation grammar pass and githook improvements

I did a grammar pass on the readme and added a section to it regarding our githook stuff. I also added `npm install` and `bower install` to the githook task.