mesa: update x86 packages to 10.0.2-1

* Fixes x86 primary side of #10456
* x86 secondary still needs rebuilt