allow caller to specify additional addresses to advertise

for very “obscure usages”

plus, fix a typo in a comment