Pin pycurl on travis to <7.19.3, removing it from py3.x.

SSL issues prevent pycurl 7.19.3 from being installed on travis.
Fix shell quoting in travis config.