small changes to collected_game#index view