Support hiera_array for users.allow

Add support for merging users.allow entries in Hiera.

No spec-test for this at the moment. Will refactor the spec-tests to incorporate tests for hiera.