removed largely pointless, timing-dependent integration test

more trouble than it's worth
ensured EntitySelector can cope with optional attribute

previously `data-entities="[]"` needed to be used when there was no
existing selection