Fix basic auth

This PR changes the credentials we require for HTTP Basic auth and fixes https://app.getsentry.com/gratipay/gratipay-com/group/45029121/