Add missing zyre_selftest.prop to fix msvc build script.

buildall.bat won't complete without these.