Pass args through to discover_chromecasts

So that you can set a timeout on `get_chromecast()`.