Add a relative arrow date to the irc message