Update readme name + other references