Remove deprecated `SelectManager#to_a`

Remove deprecated `SelectManager#to_a`