BZ:1043833 - Translation issues

Changed the resource bundle to be coherent with zanata used languages