fork of the iostat_plotter by Jeffrey B. Layton