Publish API docs auto-generated with Sphinx