expanded Help tab text + update translatable strings