Update README.md

Fix broken internal link, add a link describing how to set up cron jobs.