Correct two bugs in street vector speed calculation
Merge branch 'master' into gh-pages