Remove duplicate test

This is already tested by `ImportExistingTest.test_asis_updated_moves_file`
Migrate outside file tests
Removed akward tests