Add arrow keyboard handler for carousel