Don't install faup1090 as part of fadump1090, as it will conflict with the copy in the piaware package.

Needed some Makefile rearrangement to give finer-grained control over what is installed.
More tweaking to get everything installed in the right places.