lafleurMvc_v2 - Correction