Create executable jar and add corresponding instructions to README.md