Add scroll delegate methods for NavigationTitleScrollView.