fixes tmux config
adds docker env var for host