Add file uploading to story page

See crowdcover/crowdcover#214

This adds an extremely simplistic file upload capability to the report
editing form. When an upload is completed it changes the story image_url
field to the URL of the newly uploaded file.
Put the field name in the form and take it out of the JS