Update sound and controls