Fixed an issue not symlinking the .env file correctly

Also updated the .env.example to match the default one as close as possible

This fixes #276