Change websocket URL to allow easy incorporation of different backends.

I propose a slight change to the javascript function which creates the websocket URL.

This way the websocket connects on an URL different from the webpage. This makes it easier to use a different backend, for example the Python backend I created (https://github.com/iwanders/ympd_python).

The original C backend does not require any changes to continue working.