intermediate-rails -> Install Devise & Make It Pretty With Bootstrap

目前這兩章翻譯得差不多了，但 Time It 不知道該怎樣翻譯比較好。

我會持續 Update 這個部分
ditto, 「要在當前目錄建立新的 git repository（倉庫）的話」

repository 一詞在 intro to rails 不譯，只在第一次出現時加註中文參考翻譯