ERT-762: gen_data_fload_with_report_step: handle empty files
Merge pull request #620 from chflo/ert_762_gendata_fload_handle_empty_files

ERT-762: gen_data_fload_with_report_step: handle empty files