shorten resource_url to fit in 200 char limit