Add `modaclouds_service_*` environment variables
Minor fixup