Create CONTRIBUTING.md

Created a contributing.md that Github will display to users before the file bugs or pull requests; mostly to head off the more common mistakes (like outdated images).