Add message update to email signup error