Added option to render from appleseed.cli to Houdini's mplay.

Original SideFX's example code, modified by Hans and with some refactors / cleanup by me.
Adds an --mplay option to appleseed.cli that sends the current render to mplay via pipes.
The Houdini environment must be already initialized and mplay on the path for it to work.