ziafazal/api-filter-user-groups-by-data: added xblock_id filter

added lookup for multiple data params
Merge pull request #173 from edx-solutions/ziafazal/api-filter-user-groups-by-data

ziafazal/api-filter-user-groups-by-data: added xblock_id filter