Align svg text with Shield.io text

See:
* https://github.com/badges/shields/issues/141
* https://github.com/badges/shields/commit/03e7013bf5f8e8bd207f27c826123e46bef31686