Rename 'histogram' widget to 'bars'

`bars` would be a more sensible name for what it displays.