view pour le refresh des chats et machin truc dans le bon sens