Update newellDemagKernel.go

Computes demagnetizing tensor as prescribed by A. Newell. Includes support for PBC.