Fix missing notification for finished files matching the share skiplist