fix sitemap route

@alexanderadam as discovered in last meeting...