Fixes to the structure of the header navigation