added 2.6 python compatibility for dict comprehensions

so annoying