Update syntastic related mappings