audio: Fix aliasing violation.
Allow dexopting system apps to /cache instead of /data.