fixed incorrect repo name and sql dump filename in README.md