Fix bug with autoscaling in non-default region.

The bug appeared when using a region different than 'us-east-1'
and caused KeyError when accessing launch_configurations.

Rename the global autoscaling backend to reduce chances of similar naming issues.
Merge pull request #257 from mrucci/autoscaling-fix-multi-region

Fix bug with autoscaling in non-default region.