Simplify character pointer syntax in CDDB dialog