Changement du nom de l'exception
Prise en compte d'un environnement multicouche