in postgresql: preserve column characters case