Docs refactoring

 - Move Validation rules section of readme.md into own file
 - Move License file into docs
 - Minor tweaks to readme.md
 - Added usage section to readme