add null terminator for itv_wrapper output strings

Add null terminator for various output string parameters in itv_wrapper
functions.