Added documentation for VEXXHOST cloud

VEXXHOST provides a public cloud computing service that's based
on OpenStack in Canada.

The following patch provides documentation on how to use
salt-cloud with the VEXXHOST public cloud.
Merge pull request #12208 from vexxhost/develop

Added documentation for VEXXHOST cloud