Update notes for submitted changes

* Ensure is_image_available handles V2 Glance API