Removed multiple inspector support from the environment view.
Merge pull request #157 from hatched/remove-multiple-inspector

To QA
------
To exploratory qa opening/closing the inspector, deploying charms, changing tabs etc to make sure that it still works correctly.