Insert control characters only when C-q prefixed