Expand configuration directives in all routing attributes, closes #1286 (committed from a chair in the sky over Ungava Bay :>)