Avoid extra quotes where not strictly necessary.

It's not necessary to enclose in quotes every single string value
in log2met format; when using basic words, it's possible to not
quote it (as heroku does for its own logging). This keeps the
logs easier on the human eye.
This test seems related to the ascii logger, could you move it?