separate paths for single-threaded and multi-threaded deblocking