Added workaround for Mac OS X issue where Berkeley bug411 produces
garbled output.