Modification du generator, retrait du super() dans le constructeur