Bug 985476 Back out Firefox Accounts strings from 1.4

I think this should cover all needed changes.

The other fxa strings in 1.4 are in a separate imported file, `apps/system/fxa/fxa.properties`, and shouldn't be picked up by the migration (per @Pike in IRC).