editeng: initialize mnRefCount in all ctors, fix sw.check crashes...

(regression from aa3babb42fa88840706f5b487ca0e88552cd8f83)

Change-Id: I5de9f4d79fa81c95c6f5dc9890485d91ea8fb97f