actualización de about