Update index.html

Removed stray payments link