draw_stored_data() bugfix: correct timeline.