README.rst: removed no-longer-relevant submodule stuff