Fix datatable bulk selectAll (must use API instance for draw, not the jQuery object)