Initialize the menu module within the RequireJS define function