thw-scipy: removed dependency on pylab; added a missing newline

First attempt to fix one of the remaining uses of pylab, as per [227](https://github.com/swcarpentry/bc/issues/227)