Fix product category image displaying in other custom columns in the admin.

Product category image should only be displayed in the image column in the admin, rather than all custom columns.

Currently if you add first custom columns the image displays in them too!