Add Sesame Empty prefix from TriG round-trip test
Add test using COMPACT mode to verify it also works