[ticket/34] Add functional tests for acp part of quickedit

Fixes #34