Remove vm_rwlock.h/cpp

Unused.