fix scaling and collisions in mobile saloon