Polish concurrent gaugeLocks map access

See gh-1995