emacs: add helm and helm-pydoc packages to the list