Baby steps toward #10: rollover of small chart highlights big -_-

I am not doing this cleanly... because the big and small charts are not
QUITE cleanly analogous. Should I pay the "stacking fee" for the small
multiples even though I don't use the stacking to homogenize? That's
probably not even necessary.