Switch the PR linker to use "pr:repo_name/####" syntax