(docs) Reduce profile of unrelated tools
(docs) Adjust potentially dodgy Markdown formatting
Merge pull request #209 from nfagerlund/docs_formatting_jul18

Adjust Markdown formatting, reduce profile of unrelated tools