Add Emacs autoloads for .erl and .app.src.