HHH-9269 Store persister to ReferenceCacheEntryImpl to avoid costly look...

...up at read time

@sanne Here is the persister lookup avoidance based on the flight test. Let me know if it looks good and I can apply it to 4.3 and upstream.