EDT-637 Copying a table row breaks external clipboard usage

https://youtrack.mindtouch.us/issue/EDT-637