[dev] Put the badges in README on a separate line

[ci skip]