Added template for PLoS journals (LaTeX).

I made a template for PLoS journals (LaTeX). As far as I can tell they all use the same formatting for submissions. It's my first template for Rmarkdown and I built it based on the other templates present in this package. I hope I've done everything correctly :-)