FLUID-5298: Attempted string manipulation in makeMergeStrategy triggered by slow component lookahead gingerness