Allow overriding user's attribute names for related managers