Install dotfiles using Make