When corrections notices aren't well formatted, fix them