Fix more level 3 headings