Remove conditional arguments from neutron subnets

Ansible 1.6+ does not allow conditional parameters. Therefore, update
networks to not use them. Fortunately, we do not need the cacert
conditional, nor do we use allocation pools.