correct Gemfile and production.rb