Bug 1062806 - Use the new shared helper for loading JSON files in the co..

...st control app

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1062806