Add flat docs badge to README

Hi,

this re-adds the docs badge with `flat`-style to match the other badges. Please note that this assumes that the badge was removed because its `flat`-setting is undocumented (it was added [some time ago](https://github.com/inch-ci/inch_ci-web/issues/19)).

If you deleted the docs badge deliberately, please ignore this PR. :+1: