~ -> Box in the manual

Fixes #16439
auto merge of #16444 : steveklabnik/rust/fix_boxes_in_manual, r=brson

Fixes #16439