add ability to send episode emails from admin/videos#show'