Fixing an issue with some odd unicode behavior that was preventing several atoms from being written correctly.