Added functions to convert from bit scores to e-values & vice versa, plus tests and scripts.

Fixes #260