Another round of documentation improvement

Merge last bettercpp changes.