Homepage|Build Repository: Sort platform versions by latest/best

The latest/best version of each platform should be listed first.
Updated comment in source to reflect the impact of the platform ID
ordinal values.