FIX fixed the translation of viewing the taskboard

This fixes https://www.openproject.org/work_packages/4223