Stop using the backbone model and collection.

Considering the application current API we do not need that
collection, we are just rendering the quote. We have even decided
not to use a javascript object for the quote, it seems simpler to
work with the persistence directly.