Cleanup: s/mimetype/content_type/

The `mimetype` argument to `HttpResponse` is deprecated and will be
removed in Django 1.7.