Updated expected user fingerprints and viewport dimensions in tests