catalogapp: fixed osm tile server url