ENH: Improve plot_traj

Expose `vmin` and `vmax`, and support superimposition without calibration,
which previously raised a `NotImplementedError`.
I don't think you actually know the `u` as we have unicode literals at the top.  This will break 3.2 if we claim to support that.