Update accordion height