Bug 1057795 (Fix) - Clean up MozL10n API use in Cost Control (Correction) R=gauravmittal1995

Fix in the previous patch ( https://github.com/mozilla-b2g/gaia/pull/24060 )