us34604] repair syntax