SERVER-15028 prevent sync2.js from attempting an insert on an incorrect primary node