Revert split of float-ops because the remaining ones never trigger.

flreal-part only is valid on float-complex numbers and the code in
float-complex.rkt already covers it.