atualização com filtro de sessão...10-11