OSX packaging: support upcoming macports release (2.3)

which promises correct implementation of macosx_deployment_target