TOTHAA-97 added selecting tenant for a request, based on the request path. This method is used when there is more than one active tenant for the issuer of a request.