i screwed up and left in the escaping backslash, i really don't know what i was
thinking when i got rid of it on the other side but didn't take care of this
one....