Update wording and substitude fonts with TypeKit