Upgrade everything for Cadence 0.0.40.

The `package.json` listed actual dependencies as dev dependencies. It
was out of date. Not sure how dependent packages were able to work at
all.

Closes #38.