[Scenario] Rename generated parameter
[Scenario] Class-level JavaDoc for tag selection dialog
[Scenario] Position tag editing button

Move tag editing button to top-right, as indicated
in nasa/MCT-Plugins#135.