RFC: More permissive package name regexp

At least from my perspective, the current regular expression is too strict and disallows for example hyphens in package names.  This PR is substantially less strict (`[^/\\]`), but I think it should still be up for discussion exactly what we want to allow.  Disallow whitespace and slashes?