Update the link to Git for Windows' homepage

We followed GitHub's suggestion to use HTTPS and .io...

Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>