fix environment-dependent red tests
fix line separators
Merge pull request #1 from bleis-tift/master

fix environment-dependent red tests