better logging around skipping unresolvable tokens in version element