Add missing information about external scripts on docs/README

I lost some time trying to figure out why npm packages was not working. I found the solution on src/templates/README.md.