Mark the request to be cleaned up when there's no proxy response