don't use ~/temp as backupdir

normally such backup files are unimportant; important files have been
backed up already.