don't bother with _for_build here

The tests cannot be run on cross-compilation anyway.

Change-Id: I89afe30067e3f06fe090e529e6072c79ea696038
this test apparently does not need pyuno

Change-Id: I6000620bec95f32ec357a3e56e14f3255da978af