Update missing keywords from pot