fix en export de endoso