command: fix tv-channel property

Now it's at least actually relayed to the TV code. I didn't/couldn't
test whether it actually works, though.