I think this is a consequence of treating refused connections the same as unresolvable names nowadays, correct? The main question is whether this treatment results in the right behavior, or whether we overlook something again.