Updated v1.3 filenames for Windows

The jq 1.3 filenames for Windows are jq-1.3.exe instead of jq.exe. Updated these so they no longer return a 404.