async filters in if statements hang indefinitely (fix jlongster/nunjucks#167)