fix raise TypeError version Array#zip

Array#zipにおいて引数をArrayに変換できない場合、
1.9.3系でNoMethodErrorが表示されるように修正しました。