Fixed a typo in scaladoc

This patch fixes a tiny typo in ServiceProxy scaladoc