Update readme with bit about example-functions.php
Update readme with new installation steps