Role type i18n

depende da aprovação do PR: #1032 (os primeiros 4 commits: eaed645, 5394de7,  bd2089c, c6f1299) pertencem a esse PR.
para avaliar as mudanças deste PR, basta com ver o commit mais recente: 7a5df97