Update XDATA-program.json

Built out the program description with additional info from http://www.darpa.mil/Our_Work/I2O/Programs/XDATA.aspx per Chris' suggestion.