ping all cache agents from a client