Add stats button to the menu, only visible to staff