[vsphere] fix broken detection of existing network interface type