spreadsheet: replace _ with " "