use old rubygem dependency style on 13.1

fixes build at YaST:Head for 13.1