Enable heap profiling with jemalloc.

Better:

To link rippled with jemalloc, add the argument `profile-jemalloc=<jemalloc_dir>` at the end of the command line.

("is provided" doesn't actually indicate that "this is something YOU have to do to make it work".)