Documentation

* Update README and index.html to reflect it's not just line charts.
* Find a prettier alternative to "`DataTable`s".