Add -std=c99 to x86_64-unknown-nacl CFLAGS