Revert "Allow checkout options to be used for :head pods"

This reverts commit f6b8193c1285b55a04be8b72cefe404488b700c4.
Store existing checkout options but ignore :head pods