Updates podspec to use https not ssh keys.