script/osx: menu bar transparency option is gone on Yosemite