Adding Nginx routing SPI for HA applications

Perhaps just 'routing_hostname' instead? I think the msgserver_ part makes it a bit unclear, though the documentation is perfectly clear what it's used for.