* [core]: fix recent oyConfig -> DB storage bug II

found a different issue from API update in #0353c052