Download CSV from URL or load CSV file and convert to JSON