Find parent with instanceof instead of xtype-compare

This enables to override parent (kwc.newsletter.recipients) in web.
Was needed for TIS to add a custom action to filter recipients.