don't hide the existing popup when getting next suggestion
clear popup + help on selection
Merge pull request #205 from rstudio/feature/help-popup-flicker

Avoid popup flickering on new suggestions