Rename index html file to lowercase

Original file had capital I which caused issues with GitHub pages.