Start tracks for sites that aren't in an existing track at that time.
Previously, we started tracks for sites that weren't sites1 in a
correspondence at the previous time. When only tracking major branches,
any split offs would not get a track (ignoring that a split off could go
and start its own major branch)