Reformat and correct unit test for ReadOnlyReplicationHelperCLI