misunderstanding of copy