added BoundHostVolumes for host directories bound as in-container volumes
Merge pull request #34 from karchie/mount-host-volumes

added BoundHostVolumes for host directories bound as in-container volume...