Update settings.js file

Update settings file. Settings._defaultSettings.updateNotificationUrl should point to the new popcorn-app website