fix token translation