Added OSD badges for audio language and subtitle language + Fixes