Fix adapters/libuv.h

The redisLibuvAttach function prototype causes redeclaration errors because it's not declared static. It's also completely unnecessary, so just get rid of it.