Fixes #520: improvements for MapManager GeoBatchFlows plugin