new function that uses all filters to create the map viz
station edge weight data updated
visualization updated on time change