Update excluded groups in contacts.