Link to NetBeans plugin and add hand-drawn logo

This pull request should only be merged once @geertjanw says the plugin is ready to be linked to and has approved the link and logo.
Thanks in advance for the link. :+1: I like, that `welovecoding` has the same length as `editorconfig`. :smiley: Do you also want to add the `#readme` at the end of the link?