typo fix, by translators on transifex