Simple linear scale utility ala d3.scale.linear