admin assign panel sorting - consistent fixes

FF problems also showing up in Safari, make the fixes for them apply to
all