maxima: Fix test command by removing `'`

maxima was receiving the command `'run_testsuite(); quit();'`, which just delayed
the execution of the function