Remove redundant path from Fish config.
Fix bug in Fish version of manpathmunge.