fixing a few spelling issues in index.html

I found a few spelling issues in the README.md. I checked the index.html in gh-pages branch and noticed some of the same issues.