Fix "git branches" snippet in README