Can we call this `csymmetrize!` instead?