OmniGears: enhance AppSelectListPreference

Added support for a third button

Change-Id: Ic152913610ec374144cd7a6388fa8f21ed5d0aeb