Fix for Enhancement NMS-6766

Upgrade Selenium libraries to their latest version

Because of the upgrade of HttpCore/HttpClient, I manually verified that
HttpCollector, WebMonitor, PageSequenceMonitor and XmlCollector are
working as expected with those libraries without code changes.