SERVICES: added missing gen/send for mailman

- Added scripts for missing generic mailman service.