Bug-fix: Image rerendering during carrousel mode if a new request was being performed