Remove mount-check hack

Closes cargomedia/puppet-cargomedia#316