Fixed documentation breakage in argparse of fasta-to-fastq.py