updated Hungarian and Russian announcement translation