Initial commit of CONTRIBUTING.md

Unfinished, working on it now.

/cc https://github.com/cdnjs/cdnjs/issues/3388
Typo