add ViewSets for Django ModelAdmin instances and create routes for listing model instances