fix pickup visibility

@ajiraffe This fixes the bug with the helicam and other pickups being visible when in the inventory.