Update quick.md

Corrections de traduction et quelques améliorations stylistiques.