Ébauche de la couche service (EJB RouteMannagerService).