Fixes #6165: Ensure all repositories loaded on content view repository l...

...ists.