Improved hosting form validation re: spaces available.
At least one space must be available, and max spaces must be >= comfy spaces.
Resolved #212.