Update assembly version numbers