Add tox.ini
Switch TravisCI to Tox