[RString] manually escape line break in split()