Simplify facter install steps