Update menutools.pt

Supprime les vues facetted du menu tools pour les ajouter dans la navigation