Fix some typos

I fixed some typos in the french translation, please check if I forgot to add some files (*l10n/engine/fr.po* ?)