Update cobbler container start script

Stop httpd and xinetd services before puppet run in order to make
sure no pids left. Puppet will configure and start needed services
itself according to manifests.

Closes-bug: #1320834
Change-Id: I3a338a13a94512676828b006521672a815e7b922