version mit custom arrayadapter