Decode, and optionally verify the signature of, unencrypted Ruby on Rails cookies.