Remove punctuation separated synonyms

The mappings removed are handled more generally by using a WordDelimiterFilter (https://wiki.apache.org/solr/AnalyzersTokenizersTokenFilters#solr.WordDelimiterFilterFactory).