Revert "app: Fix window size when a second tab is added by drag-n-drop"

This reverts commit d3e593e4974303618305da4e0d20f0d5c10f83b0.