Convert raw JSON in response to a PowerShell object & remove some of the cruft from it