fix incorrect length on tracker_register packet

Fixing the length of the buffer used for the D2 tracker_register packet. This is already fixed in D1.