Update to the current version of the autoconf macro we use to search for JNI includes (thanks, @ddanderson!).  Switch from AC_CHECK_FILE to AC_CHECK_HEADER to suppress cross-compilation warnings from autoconf.