On-demand feeds

Fixes #973

Things to note:
* `/topic/:id.rss/:slug` no longer works
* update.js will do the database, but not the feeds directory itself. Should it also rimraf that feeds directory?