Fix oplog.refs oid entry handling