Update API migration document based on PR comments