passaggio a zsh e piccole modifiche a rc.xml