Update cell styling, differentiate edited cells

Minor style update:
User-edited values now appear with 'bold' font-weight to help
distinguish them from locked starting values.  This supplements the
existing font color differences between locked/editable cell value text.