feature(contributors): Initial commit for CONTRIBUTING and CONTRIBUTORS files

Closes #630