SWIG: Expose way of setting local vol surface interpolation method

In practice, equity local surfaces are rarely smooth enough to use the default vol surface interpolation methods. This pull request exposes the ability to set the interpolation method to SWIG.