fix: søgeresultater vist felter som js array.

Måske returnerer lokal version af elastic search resultater på en anden måde, eller også er der en forskel på mappings