Add a test for previously untested StationData#late? method