Update visualizations to their newest versions. Update c2 dependency to
3.9.3.