Updates README to reflect change from Chef to Ansible.