Use shields.io and flatten README badges