Update notes for submitted changes

* Correct lvm_mirrors help message