Remove unused legacy assets from asset repo (to match redirector mappings)
Remove redirected directgov assets