SPARK-1746: Support setting SPARK_JAVA_OPTS on executors for backwards compatibility