Bug 14387 Error en el contador de casos del Inbox

Issue:
Error en el contador de casos del Inbox

Causa:
Consultas diferentes para mostrar los casos y contar los casos del Inbox.

Solucion:
Se igualaron las consultas para mostrar los casos y la consulta para contar los casos mostrados en el inbox.