Log the JVM library file and the PyBridge bundle while loading Java isolates
Windows-compatible way to generate the URL to access a bundle

file:///C:\.... => file:///C:/...