appdata: update license fields

Also, add the required copyright notice