binutils: fix for Bug 16858 weak symbol offset problem