Rename staging table creation function to simply 'create_staging_table'.