use relative urls on browser side (ajax requests and image urls)