Use one translation domain "tools"

One translation domain for the whole plugin makes it easier to maintain translations. Existing translations have been moved into the corresponding directories.
All the console messages can be removed by the way. There shouldn't be any (cake_dev/dev) translation there anymore, right?