modificato add-edit in modo che l'alarm esca anche se esco dalla pagina