Fix styling of manga characters to match the cast lists of anime pages
Fix serializer to properly serialize relationship for castings