Consider search scope (and changes) for filter searches + disable folder operation commands in multi-folder search mode (#1485234)