[ja] update textui command-line option

3.7 later
Merge pull request #250 from kumamidori/ja/update_textui_option

[ja] Minor wording improvement(textui command-line option)