Add documentation about rooms.

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1094771
We refer to owner authentication at a few different places. But it's not defined anywhere. We should provide a description of what it is.