Add better_errors gem in development to help with controller debugging.
Add Rails API routes for handling user registration, as per spec at http://bit.ly/prtrg

part of [#75226372]

https://www.pivotaltracker.com/story/show/75226372