Documentation fixes

went through vector_tools.h and fixed some typos, weird text, and doxygen errors.