tamsui: fix build.prop spilting

Change-Id: Ia94a8c240202277b8df8bf9f05b6680d47818e14