Fix metadata parsing with multiple ::: char