remove octal escape literals