[RegAlloc] Remove reference to the trivial spiller in test case.

This test case was never actually testing the trivial spiller: the -spiller
option has not been hooked up for a while now.


git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@221475 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8
Base check on the section name, not the variable name.

The variable is private, so the name should not be relied on. Also, the
linker uses the sections, so asan should too when trying to avoid causing
the linker problems.

git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/llvm/trunk@221480 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8