Moved DefectDAO definition from DefectsListPanel to MainMenu where we
can hopefully pass it to classes that access the DB. DefectsList model
no longer creates the dao, but gets it from DefectsListPanel.