improving contributing documentation

The second `[` should be a `]` no?