libipt: fix incorret -pte_bad_context when adding adjacent sections

Change-Id: Ia83401307c1d8083e480b9ca05431395d69e4553
Signed-off-by: Markus Metzger <markus.t.metzger@intel.com>