JCLOUDS-457: uploadPart return type fix

The uploadPart method now returns HashCode instead
of String.
Should `TreeHash` be a `HashCode`?