Revert "Revert "Make review stars display consistently""

Reverts guardian/frontend#5198

reverted at last minute on the advice it was time go home, not wait for a build :) [5194] was ok, just badly timed