Cleaned up redirection after access to invalid cart and disallowed cart_id to be passed as a parameter on LineItemsController