fix link for RSS Autodiscovery to use new feed.xml
fix relative link to butters game screenshot