Refactored code duplication in FluentDOM\Query::removeAttr()/removeData()