Create sr-RS.yml

Serbian Cyrillic
recommend you only indent with 2 spaces. 

also, noticed you're missing something. think this should read : 

```yaml
sr-RS:
  errors:
    messages:
      expired: "је истекао, молим затражите нови"

````