changed space in front of en dashes to non-breaking space.
cleaned up unclear/awkward phrasing. replaced developer jargon like 'substring'.
Merge pull request #572 from Terrycloth/clarifying-text-in-user-manual

Fourth batch of edits to user manual.