Further updates to Tree documentation
Tree tests: minor efficiency improvements
Re-add accidentally-removed functional Tree tests
Tree: Minor formatting/comment/naming tweaks
The file had been updated to use the new Tree mixin but the column was missing the change from using "tree: true" to "renderExpando: true".