command interpretation minor bugfix