Simplify wait set and update man pages

Updates to documentation based on feedback where use is unclear.