Reintroduced user language detection at the start of a session