Documentation updates for (i) lookup function, (ii) remove note about
possible validation for add symbol, now that it's been added