Fix the update_versions release task