[ticket/10985] Error bbcode.html not found when updating with custom style inheriting from prosilver

[PHPBB3-10985](https://tracker.phpbb.com/browse/PHPBB3-10985)
this should be reworked completly and just use the finder. can you do this @Nicofuma