Demonstrate test failures when capacity is 1.

This PR is effectively a bug report.