Encoding the x-ycm-hmac header value as base64.

We need to respect RFC 5987.