[#62889914] Move fog test to fog directory

This should have been done at the same time as ed49999bfb8 but was missed.