Only use restify standard errors
Add tests for POST /context-creator