Configure zsh to add Android SDK platform tools to PATH