Add comment/doc about utils.mkfs in rootwrap

We call mkfs in nova/utils.py as well. Updates
the rootwrap file so we document this.

Change-Id: I58a3f4686735f45ee1aafe698f6662ff9d70e1f1
Merge "Add comment/doc about utils.mkfs in rootwrap"