Include known issue with PHP webserver and periods in URLs in the README (fixes #20)