Add documentation for exit code matcher.