[runtime] Avoid building libgc if its disabled.
[jit] Use the generic lmf push/pop code on winx64.
Fix the mingw64 build.
Enable sgen on mingw64.
[jit] Fix the objdump cmd line used on winx64.