Fail Travis-CI tests if Valgrind finds memory leaks