Refreshed, not updated.  They are updated in all cases.