Made the code hot-spots charts axis maximum values match the maximum complexity AND the maximum churn, not one or the other