Remove former context menu styles in favor of new components (WIP)


FIXME Adapt the right-to-left css rules to the new components /cc @zzmedia