Remove old forked repo from build instructions