Fix bug DNN-5137: limit the tag filter container max width to 400px.