Update strings_recurring.xml

Changed:	
<string name="pay_by_check">Eu pago isto por cheque</string> changed to 
	<string name="pay_by_check">Pagamento por cheque</string>

Better portuguese