ajout du menu du choix des personnages