Add monitor for tracking latency samples at client