Bump govuk_content_models to 6.0.1

This allows us to add content from Departments and Policy without causing erroneous validation errors due to the way suffixes are used to differentiate clashing URLs.