DOC-253, adds View in Studio button to LMS
Merge pull request #3351 from edx/ahodges/documentation/DOC253

Ahodges/documentation/doc253