Changing memeConstructEvaluate to return a memeTermList in order to (later) be able to chain constructs to output complex memes