Fix styles of tableView headers