[Refs #67] Update README.md with Peershares-specific information