Update tundra.content:amend service comment and README entry to
reflect support for CSV, YAML, etc.