restore highlighting reserve-out-of-date manifest attempts

An attempt to manifest someone whose reserve is out of date will
always display the name highlighted (greyed) to preserve visual indication,
but they can still be manifested, depending on block-reserve-out-of-date
setting.