file/open: Update File::read_to_string method name

[Method moved to read_to_str](http://doc.rust-lang.org/0.11.0/std/io/fs/struct.File.html#method.read_to_str)