Revert "NXP-16049: add 'nuxeoctl.log' to Monitoring > Logs"

This reverts commit dc05d9fe09420e7cf3be92c19c848cc62f1ac6fc.