update readme with tile format and example URLs