Add a test on EVP digest API