Document most everything.

Some things are left undocumented, where they are uninteresting or REALLY
self-apparent. Adds `#[deny(missing_doc)]` to `render` and `device`, but also
some well-placed `#[allow(missing_doc)]`.

Closes #114
Maybe add "in screen space", because otherwise it sounds if that's moving vertices somewhere.