Add styling to JSON tree