Always consider an ACK transaction to be complete even if a sproutlet does not forward it
Fix typo
Merge pull request #774 from Metaswitch/handle_dropped_acks

[Reviewer: Mike] Always consider an ACK transaction to be complete.