minor Markdown-related edits in README.md