quote_expr macro: embed Ident using special encoding that preserves hygiene.

This adds support to `quote_expr!` and friends for round-trip hygienic
preservation of Ident.

Here are the pieces of the puzzle:

* adding a method for encoding Ident for re-reading into token tree.

* Support for reading such encoded Idents in the lexer.  Note that one
  must peek ahead for MOD_SEP after scan_embedded_hygienic_ident.

* To ensure that encoded Idents are only read when we are in the midst
  of expanding a `quote_expr` or similar, added a
  `read_embedded_ident` flag on `StringReader`.

* pprust support for encoding Ident's as (uint,uint) pairs (for hygiene).
rustc lexer: regression tests for embedded Idents.

I chose to make two of them because I wanted something close to an
"end-to-end" test (*), but at the same time I wanted a test that
would run on Windows (**).

(*) The run-make test serves as the end-to-end: It constructs an input
that is trying to subvert the hack and we are going to check that it
fails in the attempt).

(**) The compile-fail-fulldeps test serves as a more narrow test that
will be tested on all platforms.  It also attempts to subvert the
hack, testing that when you use `new_parser_from_tts`, the resulting
parser does not support reading embedded Idents.
auto merge of #16477 : pnkfelix/rust/fsk-quotstx, r=brson

quote_expr macro: embed Ident using special encoding that retains hygiene state.

Fix #15750, #15962