Rename gccjit/ directory to compile/.  Update #includes and Makefile.in