This python software merges two subrip files from different encoding in one SubStationAlpha file. This software is a personal exercice.