Discussion of proposed design for careteam work

Available for review, but please don't merge yet.
can't we just decide to call it permissions from now on? history will be forgotten soon :)