Add Ruby version manager notes