arreglos, interfaz para edicion