gtkui: fix break in config compatibility that was introduced with config...

Sorry, that I missed that. Hope this patch is ok for you. 

Changes in ddblistview are only cosmetic ones.