fix rdoc syntax for code snippet (README)