Minor fixes for the OS X build

The two following commits fix the build/build.sh script and include some edits for the README.