#189 - reducing repetition

See Ocramius/ProxyManager#189