fix laczenia
maly refactoring
bugfixy