Arreglando estilos y HTML de diálogos.

Le puse un contenedor intenior al span del diálogo, así cuando se le
aplica la función para expadir hasta el tamaño del contenedor, haya un
margen dentro del diálogo y la letra no quede pegada. Empecé arreglando
monedas, mañana sigo con billetes.