continuum comparison plots: refactor to use modern code.  However, this
broke the Arecibo/Urumqi comparison in a way I do not understand.  This
requires careful investigation.