fix client order within _NET_CLIENT_LIST and _NET_CLIENT_LIST_STACKING