Move ajax/fetch.php to a new controller

- [x] Move the last ajax/ file to a controller