Mixed up ``login`` and ``username`` fields