a first merge between both data dirs