fixed issues in PreUpdateEventArgs due to different changeset structure

fix https://github.com/doctrine/phpcr-odm-documentation/issues/60
did you push? i think its hard to see on this class what it does atm (see also my other feedback on the class level phpdoc)