Remove the stale play once test.

Moved to ANP with the rest of the instrumentation, white-box tests.