Fix case where 'Free Shipping' was incorrectly displaying

Fixes #4306