Update README to include the document structure