[NUCLEO_F072RB] Update gpio/port structures

Needed due to the new STM32Cube version used.