fix misnamed association in spec