modification du nom du read et write