was vergessen, das updaten der werte...

'gefixt...