Comment and whitespace changes.

The executable location is not (easily) customizable in CMake. The comments
for create_pFUnit_test really mean to say that generated *sources* are
placed in CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR.

This commit also adds a little whitespace, wrapping some lines over 80
characters long.