Remove legacy publishing for documents

Previously, we were doubling up on the contents of the details hash in
order to allow publishing to both the Finder API and Content API. This
commit removes the duplicated details hash.