tests: new test to verify another shlibs revdep case (currently it fails).