Update PupilTrackerPythonWrapper.cpp

Removed additional unnecessary comments. Updated default parameter comments for consistency.