[Contributing] Added setting-up-the-environment draft