fix(carousel): replaced $timeout with $interval when it was wrong

I had a to tweak a bit two tests since $interval never throws an exception after flushing, hope I did it OK.

Ammend: addresses @chrisirhc critics