Update and rename _top_nav.html.haml to _topnav.html.haml

typo in the using of the view, used inside ./app/views/cms/fortress/shared/_admin_topnav.html.haml