Doc: explicits the .rodata section in std::str

Made the fact that rodata is a section of the executable more explicit
Closes #18449