Add /doc/{flate,rustdoc} to .gitignore
auto merge of #11833 : kballard/rust/gitignore-doc-flate-rustdoc, r=brson