Update is_android_script to match latest envsetup