Pierwsza refaktoryzacja