Update dsb.yml

updating vowpal install commands and automake libboost-all-dev packages