more simple way of multi-language