Fix tree returned by addonTreesFor('styles') not being included