Follow redirects on stream URL