Change dfu.py to be Python 2/3 compatible

* Chane dfu.py to use Python 3 syntax to avoid dependency on Python 2.
* Update Makefile to call python instead of python2
* Fix #33