sl6.x: fix iSCSI configuration as part of base OS

Previous version was properly adding the required RPM but forgetting to start the iscsi service when OS_BASE_ISCSI_ENABLED was true.