Minor fixes to specs

Replace string comparisons with XML equivalence tests
Fix should/should_not receive syntax