Rebuild FileFinder index when its app's path changes.
Update App class to emit 'path_changed' event when path changes.