fix tournament points counter
update CA language
pt "Português" translation #8319. Author: BearJr. I think this message is very important, so I extended it a little bit. send me a mess telling me if you think it`s good to keep it that way: "Put a chess engine to play is forbiden here. And please do not play consulting chess engines, books, appointments or other players. This is all we ask here, and it`s very important."
nn "Norsk nynorsk" translation #8321. Author: bjagus.