give a nice message when installer is launched w/o admin rights (closes #16561)
merge 3.4 (#16561)