forgot to update the source code link to node_portfolio, and added a link to the rails version.