remove legacy env var from DIY and Python carts