Move _CoordSignature.match_payload to _CoordPayload.match_signature