[FIX] l10n_it_ricevute_bancarie: changed list of Ri.Ba shown by the menuitem 'Issue Ri.Ba'

These changes allow the menuiten 'Issue Ri.Ba' to show all the Ri.Ba, even those already paid.