pas touche a mes fonctions svplz