fix GUNICORN_OPTS flag

the runner expects a list of arguments, but the environment variable is a string.