fix: gdk_pixmap_new using main window color depth