Factor out patchAPIClient test helper.
Return fakeAPIClient from helpers.
Track args in fakeAPIClient.
Add a test for the notes arg for create.