Updating storage.md with late review comments.

Bugs closed: AURORA-839

Reviewed at https://reviews.apache.org/r/26845/