Update editor.user.js

Added icon and edit info. Simplified. Used JQuery selectors, functions, and animation. Added green visible confirmation when edit button is clicked. 

Important: Dropped support for muti-question editing capability, not having access to the DOM of such a setup. The way that was done was a bit "meh" anyway; it couldn't hurt to re-package that functionality.