emacs: enable popup-kill-ring

bind to M-y