Adds jump-external and jump-internal classes to URL links in the NavClass