Clones to 'vistrails' no matter the URL

Currently, the git_clone.sh.in script lets Git clone to whatever directory name it makes up from the URL. This changes it to an explicit destination.

IMHO there is no point in using a separate sh script configured by CMake for that (the script contains a single command!)

Fixes #894, replaces #895