Add link to elastic-recheck docs to index

Change-Id: I15814adaf5316c819d46d755bc3e8792d564a37e
Closes-Bug: #1327327