Extract state/{storage,txn} as top-level projects

juju/juju/state/storage is now juju/blobstore
juju/juju/state/txn is now juju/txn