Update overlay on init.