Remove low-value controller tests