Add icons for image index controls.