Adds left-facing chat bubble 9patch