Rename tests/ to examples/, update README
Add example runners