subprocess.py: Make rsync() work when extra is None

This bug affects OSCIED which uses rsync in various hooks.