ajustement pour migration