Update the documentation for WebOb.exc

This fixes: https://github.com/Pylons/webob/issues/169 and https://github.com/Pylons/webob/issues/168, this replaces pull request: https://github.com/Pylons/webob/pull/170