Update french translation of the menu.
Remove strings for nonexistent entry in the menu.

Split the strings in several files (header, main body, footer, etc...).
This might reduce the number of merge conflicts during translations.

Sort the strings by alphabetical order (by language code, keeping english first as it is the reference string).