(HI-273) Build architecture specific Windows gems

 - Ensure that packaging tasks correctly build the Hiera gem on Windows
   by including additional definitions