Clean TTY logger

*  Simplify header file using `DDColor`, define `DDMakeColor`.
* `OSColor` -> `DDColor`, `MakeColor` -> `DDMakeColor`.

Nice place to give the new split diff view a try ;)