Fix topic changes test.

The addition of a locale key to the PublishingApiWorker invocation broke the TopicChangesProcessor test. Fix this by setting the expectation on the generic PublishingApi.republish call.