fix Issue 13662: @safe pure nothrow @nogc findRoot

Reason: allows findRoot be used in `@safe @nogc nothrow` code.
If I add overload for old signature than findRoot won't be compiled in most cases because there will be 2 suitable templates .