find UI - massive ownership update fix

The group service now returns <record> anchors instead of <groups>. This
is probably related to JPA migration.
Merge pull request #607 from pmauduit/find-ui-massive-ownership-fix

find UI - massive ownership update fix