README: add jekyll installation instruction for Debian

If I'm a R user maybe I don't want to install ipython-notebook. This line should **only** cover jekyll. Maybe

~~~
$ apt-get install jekyll ruby-kramdown
~~~