Fill in csum_data only for UDP or TCP packets. This fixes a bug where
SCTP were reported to have always a correct checksum if they don't
contain any ethernet padding.

MFC after: 3 days