Switch all golang.org references to use https

Thanks for noticing, @adg! :heart: