Mapa 13 consertado