Made it possible to use the 'Play Now' and '+Queue' buttons when a page is a direct link to a video/audio file.