Hide extra space taken up by update notification

See #1995