Fix preferences frame layout, there were some inconistencies showing up in
certain look and feels.