[SPARK-3945]Properties of hive-site.xml is invalid in running the Thrift JDBC server

Write properties of hive-site.xml to HiveContext when initilize session state in SparkSQLEnv.scala.

The method of SparkSQLEnv.init() in HiveThriftServer2.scala can not write the properties of hive-site.xml to HiveContext. Such as: add configuration property spark.sql.shuffle.partititions in the hive-site.xml.