Define get_mixture_binary_pair_data as extern in DataStructures.h in order to allow linking CoolProp and PDSim

Signed-off-by: Ian Bell <ian.h.bell@gmail.com>