[clang-warning-fix][switch] Fix missing switch value

Fix for following OSX 10.9 clang warning:
oce/src/Aspect/Aspect_MarkerStyle.cxx:172:11: warning: enumeration value 'Aspect_TOM_BALL' not handled in switch [-Wswitch]
        switch ( MyMarkerType ) {
                 ^
1 warning generated.