Restructured app to create one cli admin binary

- Switched from separate admin scripts to one command/subcommand based
  CLI app for admin functions
- Python scripts now write to stdout instead of a file to allow for
  piping to the CLI app
- Website and Admin app files now separated into different directories
- Cleaned up some of the admin scripts to use the helper functions
  generated for the website