socket_io_chat: Remove unused file