Add P3P policy to image requests

Right now, the header is only added to requests for either of our images. It would be pretty simple to add it to all requests, if that is needed.

All tests pass.