java/interp: Fix compilation on Darwin

The Clang version on Darwin is more picky on stack allocation and gotos.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@iki.fi>