README: add right path to call install dotfiles