aws vm dns name in summary
use latest django-filter (which also fixes a filtering bug)