Updated README.md with Appveyor badge and removed bitbucket->github transition note