Add MembersAPI w/ List method

@xiangli-cmu What do you mean "the member API is `MembersAPI` not `httpMembersAPI`"? I used the same convention. See https://github.com/coreos/etcd/pull/1414/files#diff-e5d8cd287c2f5ec538875fb963596e37R107