doc-tools: Ignore build-*.log.gz

Change-Id: Icc8c55185099c81b096751b804c5aea55b370d3c