Make security group rule validation error clearer

[#71585132]