Turns out that env won't evaluate it's arguments because it's no longer running in a shell, so we have to specify environment variables using the init script (preferable solution anyway).