Handle retina displays in simulation-test-webgl example