librustc: Implement sugar for the `FnMut` trait

r? @alexcrichton