Fix path to travis-chef script