escape angle brackets in parameters.tex

Note that we can not replace all occurences of < by $<$ because this
will break if we are already inside a math formula.