interactive test fix: the boundaries of the plot were inconsistent, so
we have to transform data coords -> pixels