update texts to lowercase