Add support for update splay to reduce overhead

The splay option has been implemented as a means to reduce overheav by
preventing nodes from contacting the Mozilla servers every time Chef
runs. This is particularly useful in large build and test farms where
large numbers of nodes would otherwise be contacting the Mozilla servers
on a fairly regular interval.