Création des méthodes utilisateurs