Supplemental fix for issue 13783 in std.parallelism

`auto f(ref ubyte);` should not take an lvalue of `enum E : ubyte`.
Fixing 13783 will disallow the accepts-invalid bug.
Merge pull request #2773 from 9rnsr/fix13783

Supplemental fix for issue 13783 in std.parallelism