foregroundCanvasMaxScaleUpFactor: renaming and changing value to 2
doc about buffer sizing mechanism. closes https://github.com/davidedc/livecodelab/issues/223