Updated editor_es.ts

New strings already translated to spanish.