Add Docker support for virtual and is_virtual

Similar to 632041b2aba05ee85b431a802288273b922ca639 but specifically detects a `docker` container rather than the more general form of an `lxc` container.