Core/LFG: Fix party members not being able to vote to kick Leader

(cherry picked from commit 1802fb3e1efcf4c6c37b98189555bf23de62b0e0)