Switchable callout rendering (TODO tests!)