Cinématique 1 : polish