Issue #534

Stop upgrades to Chiller/Refinery unless they are active.