remove unsecured endpoint

@cheddar  I have removed the unwanted endpoint and update the email template.
I think you intended `device data` instead of `devicesdata`