Update documentation for gradient of clip

Also move tests to theano/tensor.
I don't understand that last line.

@goodfeli do you think this is enough doc? I think you are better placed to comment on that then me.