update scores UI