Moving src into src/main and src/test structure for future unit tests

Signed-off-by: Olivier Van Laere <vanlaere@yahoo-inc.com>