redo util/message.po
Merge pull request #1030 from tobiasd/20140622

renew master message.po