New translation and modal close fixture

Adding Euskera (Basque) translation as es-EU file.

Added $('body').removeClass('modal-open'); o every hidden.bs.modal callback to allow body overflow scroll back again working in some cases.