Fix sublist markdown syntax