Fixed RationalFunction::operator/=