Change left/right flyout menus to position fixed