Fix mistaken identification of awful-resource URLs.

The lack of a scheme in no way indicates an Awful resource.