Refactoring News API Behat tests

Optimization and completion of SonataNewsBundle api Behat tests.