allows to redirect to a back url on version#update

Necessary to allow for deep-linking. Used in a plugin.