Update ScalaDependencyInjection.md

翻訳しましたので、よろしくお願いします！
ここも Spring, Macwire と同様ですね。ご対応よろしくお願いします :blush: