Don't make a modules page unless it's useful.

If the user isn’t connected to wpcom or in development mode, modules
can’t be used.  So, don’t even make the page.