Draw test string on screen