ProductとArticleの一覧管理画面を強化