ENH: Realign and harmonise log messages for fail2ban log

Closes #668