improved: Edit MovieSet dialog -> movie list