release-0.12.0 to nalanda-rct3

Includes:
- fix `kaserve`'s setup to run before we fix the Chronograph jobs.
- fix to the CSV export date ranges and video log counts.