git_remote_ls() should return an error if the transport is not available