make indent-tabs-mode nil

This commit sets indent-tabs-mode to nil by default in hy-mode so that
tab doesn't get introduced