Added a tooltips toggle button for all ResourceViewers

Implementations should override the `showTooltips` and `hideTooltips` prototype methods.