Integrate pjdfstest into the build/kyua

This pull request integrates pjdfstest into the build/kyua.

This does not fix the issues identified by Casey Peel / fixed in my pjdfstest fork here: https://github.com/pjd/pjdfstest/pull/1