Update dependency READMEs.

I've updated the READMEs for python-amqp, python-billiard, and
python-celery to be more current, more specific, and in one case, more
correct.
Merge branch 'rbarlow-dependency_readme_update'