Search beyond filenames in `make assoc`(iate)