UI string review for google docs and calendar

DOC-1294