adapt to clld 0.19