Show value tooltip when hovering over chart.