Fix crash showing theme picker on iPad.

Still need -preferredContentSize for popovers!