[Client] Use path.Join instead of fmt.Sprintf