Parallelized assignments and mailbox synchronization