updated de_DE translation; added missing ScrollDecorators