amelioration layout pour la version mobile