Fixes to header styling

Fix for versions in header (placement + size), and a minor fix for logo
heights.