website: Router API docs

Depends on #471