fix violinplot doco

Minor correction to violinplot() docstring.