daemon: Remove dead-code
daemon: Remove redundant handling of aborted transfers