No es bueno hacer este cambio de $form->addElement('radio', a $form->addElement('html'.
Cual es la razón de ese cambio?