ofproto: Fix comment on struct meter.

This comment seems misleading, because it implies that the struct ends in
a flexible array member when it doesn't.

Signed-off-by: Ben Pfaff <blp@nicira.com>
Acked-by: Jarno Rajahalme <jrajahalme@nicira.com>