add file ex_string_map_cmd_replacement.tcl

illustration example of using string map command when dealing mapString
as string type or list type