Add comments and sparse array test for _.isEqual

Add some comments for some confusing `_.isEqual` lines and spec sparse array handling (this handling is consistent with `v1.5-v1.6`)
https://github.com/jashkenas/underscore/commit/dcd668a864a4e3d2dcfadf8c8f92fe309e02db67