Use `""` as valid path in JSON

Fix for https://github.com/josdejong/jsoneditor/issues/138 it is also required for my PR https://github.com/josdejong/jsoneditor/pull/136