Bug 1069198 - fixing screen reader visibility issues between calendar vi...

...ews.
in fact.. since all the `visibility` is on the `ui.css` we should keep all toggling there.