Updated CHANGELOG and whats_new.rst: with (re-)generate auto-legend

in Qt4Agg backend.
As requested in https://github.com/matplotlib/matplotlib/pull/2947#issuecomment-41059777

(Fix of Issue #2934)