[OLINGO-266] TDD for metadata & service doc