[misc] update css class names

 * should fix a few tests, though I still get failures