Properly update the neutron router state when `_check_boot_timeout` is called.