Fixed bookkeeping issues in forums list, moved collapsed/uncollapsed status into CoreData instead of restorationState