Revert "Fix name of core mods directory"

This reverts commit 5cc4701c7695a44ecb51fa6f295378713c481a56.
It appears that the correct directory name is 'coremods'
Changing to normal mod - mantle isn't detected otherwise