Strip quotes from filepath