Explicitly require `motion-cocoapods` before adjusting app configuration