Expose values in SimpleRecord

This allows for quick'n dirty integration with **clojure/pigpen** in local mode, without the hassle of reimplementing file reading. See https://gist.github.com/mping/10536627#file-pigpen_parquet_local-clj for an example