Factored out the data-file handling to a dedicated trait, changed configuration
enabled continuations plugin + updated pom.xml