Iterator clarification