Improve readability of condensed code in Vagrantfile