Started dealing with #91

- Added missing copyright headers. The issue milestone can be set to Later, afterwards.
- Also cleaned up the prefix tree class and fixed the DummyArrayClass variable name.

Part of #91