Adding support for lookups from :octocat: urls