modify exam filter text