Add log message when generating a directory index.
Don't ignore hidden files when copying (but continue to ignore when indexing.)