RF: consistent use of euclidean (no euclidian)

Primarily for @nno to review ;)