sort the things out a bit
recompile et publie le cours de cette annee
glitch--