fixed quote syntax