Update metrics.html

Temporary quick correction for metrics.