Fix ARIA accessibility tags

Use HTML5 compliant tag names and consistent formatting