Books and Characters, French &amp; English by Strachey, Lytton
 is a Project Gutenberg book, now on Github.