TESTS: higher crit for test_bufferimage

- was failing on travis at crit=5
- BufferImage is not pixel-perfect; best with window in norm units, others vary
Merge pull request #610 from jeremygray/master

TESTS: higher crit for test_bufferimage