Updated coveralls to 2.11.1.
package.json: Simplified "npm run travis" so it relies on "npm run coverage".