I chose `log.warn()` because if the user provided/configured a preferred language, but the vocabulary does not contain it, this is something the user should check.