If the main casperd process exits, zygote process should exit as well
instead of spinning.

Reported by:	Mikhail <mp@lenta.ru>
Fix descriptor leak.
Update legacy platforms to use new arm_physmem helper routines.