testnet/ircd: rebuild ircd on make run