Update pyquadsim_client.lua