Dialer: fix NPE in ReverseLookupService.doLookup

-also little fix in coding style

Patch set 2:
Remove the null check on formattedNumber

Change-Id: I333c390257685fd23e1f212a95f184be0b39f0bf