9.30 0:04