Add extra tests for spec change relating to RadioNodeList

http://html5.org/tools/web-apps-tracker?from=8743&to=8744