Revert "Revert "Settings: update DE translation""

This reverts commit 1aa4970add73540ec0f35116025b4741a4692d77.