Add Broadcast Manager CAN Protocol and CAN Gateway/Router support
Rework compilation instructions