Clean up the server test file

Add new test for inserting