Fixed a couple of edge cases for byte range requests in anon-files.
Added a section covering anon-files requests.