Update CONTRIBUTING.md

Fixing some typos.