preparando ficheros