MMS diffusion example compiles

Modified normalisation of solution function inputs
to match that used in the (modified) boundary conditions