Added endpoints to get cases by work queue or title