Fixes a typo in the Cinder install guide

Change-Id: I16006a85115659e8cd5b893bac55cb23e7731218