Update autocomplete-rails.js

Synced with latest uncompressed.