dl-snapshot: be more forgiving to triples