Update config menu and tooltips.