Use Pylons Waitress as WSGI server

Waitress allows chunked uploads; this is required by Mac OS X
Finder for uploading files.
Change logging behavior

Set swiftclient log level to WARNING, wsgidav to log requests.