freq improvements

cf. https://github.com/juba/questionr/issues/24 and https://github.com/juba/questionr/issues/28