overlay: fix AGPS by removing incorrect location overlay

Forked from Team-Hydra "albinoman"