Add our own 256-color chart for the README