update tag cache