[pvr] fix stupid mistake on refactor .Equals() comparator to std equals

This solves the issue after the CStdString removal that only one channel group is imported from the backends.
Merge pull request #5137 from xhaggi/pvr-fix-channel-group-import

[pvr] fix stupid mistake on refactor .Equals() comparator to std equals