Parses prefixed data from jquery.data