Use correct default and format fix

Hello, thanks for this role! It has been super useful for me. When using it I noted a couple of simple things that are addressed in this PR. Hope this helps!

- Use `consul_data_dir` default for `data_dir`
- Match indentation level with `rejoin_after_leave`