Fix conversion of BSONError to String