Improve support for Git files

Add language grammar and settings for Git tag message files.