Feature/fix-collection-index-url

This PR fixes the url name for the collection index view so it is aligned with our URL naming conventions. 

@jazahn please review PR and merge if it looks OK.