Yep, you can just make the change locally, do a git push and the PR will get updated!