fix scope in naive deferred save for arty's diff