Rename removeRow/Column to deleteRow/Column, update tests and guide