friendly_id and active_admin playing nicely together