SONAR-5444 Tooltip on form criteria to display full list of selected items