upgrade to boot2docker 0.5.4

Please cut a release after reviewing the patch as there is a [downstream project](https://github.com/fnichol/dvm/issues/15#issuecomment-34510477) affected.