fix z-encoding typo
fix nix shell