Aggiornato indirizzo delle API