Update loader-url.js

I would be nice to have the 'Accept-Language' header set like this when retrieving translations as many servers uses this as the users locale for the request.