SI-5413 Test for fixed owner-corruption bug with names/defaults

Fixed in SI-8111 / 2.10.4.

Review by @lrytz