Minor fixes to README
Express is no longer used as a dependency