Code-specific highlighting