Revert "DE21243: Error found in S66833: RPB filter -- not applying filter to columns not in view on initial load."

This reverts commit 3cbb623500fd79d544b0b1a3ec924ef3dc6bfd86.