Update input range styling.