Lowercase KeySettings.py for consistency

General theme seems to be CamelCase for
files containing a class (file named after class),
e.g. Map, Bear, WorldView;
lowercase for files defining global stuff,
e.g. collectables, images, colors.