[lib] improved 'repo-file-list-topbar'