add convenience function get_billing_for_month()