Correct link for Travis status in header [skip ci]