[GTKUI] Hide the associate magnet button on OSX