Basic save state functionality, no loading.

Could shorten to `return TransStatusService.getStatusInfo(trans ? trans.state : 'UNTRANSLATED');`