Use new.pmg.org.za and api.pmg.org.za as domains.

Emphasise that this isn't a demo any more, it's a live
site that we want PMG to use.