for Vlada