[youporn] Remove md5 from test

Has changed multiple times, and we're checking that it looks like a video now by default.
[utils] Fix find_xpath_attr on 2.6