SBT: always try to read structure file despite stderr data presence #SCL-6856, #SCL-6771
(cherry picked from commit 27613c5)