Simple course, language settings : incorrect layout for language table