ObjectEditor : apply the theme's font settings