CustomBooleanFieldListFilter added (refs #19033)