[TIMOB-17884]: Update google play services and its assets

Testing steps in JIRA, test in conjunction with https://github.com/appcelerator/titanium_mobile/pull/6256