Update the reference of the submodule "plugin".