Fix CSS globally for radio buttons
More translations
Return the new customer from the API

So we have their ID and all when they're new
Extract checkout logic into its own controller