arreglo bugs