don't log twice starting to upload
fixes #31 - fix inode calculation