Slow down or speed up video playback

In the interest of flagrantly flouting the rules that pull requests, like commits, should be atomic: also fix some bugs while I am at it.