dodanie wskaźnika kodowania pliku na użytek jenkinsa