fix on the async loading of the labels