changing nginx config (at unicorn cookbook) to remove /clients from tassets