Allow file downloads log to be filtered by payment ID. #2255
Introduce Logs box in View Order Details to display the File Downloads Log link. Closes #2255