Endpoint for getting a single email