Add explicit returns

CoffeeScript's implicit returns can cause some minor bloat in the
minified output. Add explicit "return" to all functions.