Sivunavigoinnin refaktorointi