Add toolbox support for function editor workspace