improved throttling in AtlasProdJobThr