show dicts as MapMorphs in SyntaxElementMorph.prototype.showBubble()