Fix rss_feedparser tests to properly mock feeds