mediawiki.js: Clean up docs of 'async' parameter to some functions

Change-Id: I74bceb620d31a6e8e8f8629182ac5c58ae6dcab5
Merge "mediawiki.js: Clean up docs of 'async' parameter to some functions"