Show coverage badge for staging branch