Add function get_pathlist

searches for edifiles, folders etc based on a list containing unique
strings