Calculate the width of the element as well as the height
updateWidth doesn't play nicely with fitText, make updateWidth an option (default: false)