windows: add missing "gem" task