Do not cache images from fallback theme when no config is present
Fixes: #2926 Removing a lot of useless icons, fixing icon paths in core