Properly build container list in binder.
Containers are added to container list only if they aren't already on the list.
Fixes #325.
Adding regression test for #325
Adding test output file.
Merge pull request #333 from Microsoft/fixContainerList

Properly build container list in binder.