Updating sign on example for express 4.0

I've updated the signon example so that it works with the current version of express out of the box. It's currently broken due to breaking changes in Express 4.0 (notably the removal of ```express.createServer()```)