x scale correction (shift for y legend) - fixed