Relax `doctrine/instantiator` version requirements.

Refs: https://github.com/phpspec/phpspec/pull/431/files#r16368721