reverted map back to a List