Updated Gems and added missing file sudokuoverlay.js.coffee