[treasury] Unescape %20 in report_id
[treasury] Remove Unicode junk in "other" reports
[treasury] Make report_id more robust for "other"

If an "other" report link doesn't start with something that looks like a
tracking number, fall back to using the filename from the URL.
[treasury] Disambiguate between two IGATI reports

(Both reports are unreleased)