Changed naming of height coordinates in NAME trajectory output files

Changed the naming of height coordinates in NAME trajectory output files to match other NAME output file formats
"height" is vertical distance above surface, "altitude" is geometric height above the geoid (i.e. similar to mean sea level). I suspect NAME isn't accurate enough to care about the difference.