sort DM thread list by date