use field internal value converter for strings