wallpaper: Use standard paths for the default wallpaper

My fault, before Fluid.Core had StandardPaths I have used a hard-coded
path that doesn't exist when using the Arch Linux packages.