Call Stoppable::stopped in PeerFinder onStop.