Handle empty src list

This handles cases where the `src` files resolves to an empty list (see #56).