When the attribute is constrainted with `AllSameValue` we simply use action `setAttributeInAllVariants`

This is pretty brute force as it will in set the sameValue attribute for each variant again.