showing Bernhard a text issue