Ajout de la validation par le conducteur