адаптация к малинке