tests: remove unused Autotest source.

* lib/zmacs/test/write-file.at: Remove. No longer used.

Signed-off-by: Gary V. Vaughan <gary@gnu.org>