Explain how to run tests.

Explain the preconditions for running tests, i.e. `pip install` requirements and enable sshing to localhost.