update get-transit-[j]ruby to work with rbenv