(maint) Pin rake to the last 1.8 compatible version

Rake 10.2.0 breaks compatibility with Ruby 1.8.7, so we need to pin the rake version for the near future.