adding metrics section to readme
img instead of iframe for metrics
formatting
Merge pull request #123 from codeforamerica/readme-metrics

Readme metrics