Fixing logout tests for the CXF plugin