Issue #1: Try updating packages before installing python-software-properties.