[FIX] purchase: order dest_address_id field is present twice in form view

Fixes issue #911