bifurcación de ddlutils