Fix download URLs (images are not available in latest directory)

cf. http://wiki.radxa.com/Rock/update.img#Linux