Fix search bar not being shown

Lucene might be $wgSearchType, not just in $wgSearchTypeAlternatives

Bug: 60691
Change-Id: I921badd9616aba21ee04cfdd82ab99de2e85ba70
(cherry picked from commit d7422fd18e3e55206ebdfa5d130c68809d1972b7)