both about/me.html and about/me/ redirect now fixes #2790
Add a separate "status" column to History

Fixes bug where we weren't showing status for failed payouts.
Fix other colspans
Added shields badge to widgets page
Updated Khan Academy link in readme
Merge pull request #2796 from gratipay/add-shields-widget

Added shields badge to widgets page
use symlinks to reduce code duplication
Doc branch.sql a bit
Link to `schema.sql` on master from README
Oops.

These are customer IDs that I was using for a test marketplace when working on testing the payday rewrite. This file wasn't meant to be committed. Or if it was, it's no longer needed.
Show paypal email on account page

This is only for people with a paypal email configured.
Merge pull request #2797 from gratipay/add-paypal-to-account-page

Show paypal email on account page
Merge pull request #2791 from gratipay/add-about-me-redirect

both about/me.html and about/me/ redirect now. fixes #2790
Fix i18n for status
Update po files with new strings
remove dead translations
use `translated_status` for charges too
Merge pull request #2781 from gratipay/status-column

add a separate "status" column to History
Bump version to 17.1.2
Bump version to 17.1.2-dev