Remove libpeas requirement

The panel will simply not support modules, as we're not going for that
approach anymore.