Fix install instructions to use correct unzipped directory name.