Search for gsettings Canonical schema in a case-insensitive way.

See issue 30. Tested on 13.10.