updates the mobile nav...