askpassphrasedialog: clear pass fields on accept
fix memory leak