Fixed API return issue

This change updates the readme to run the server correctly.

This change also fixes an issue that caused the traceroute API to only return one element.