Move boxen config values to hiera

Using ripienaar/puppet-module-data, like I introduced in boxen/puppet-ruby recently, we can move a bunch of these config values out into hiera. This will allow us to start overriding these values a whole lot easier rather than depending on crazy load order issues in Puppet.

cc @wfarr