Add "ACES RGB" chromaticities figure to "A Plea for Colour Analysis Tools in DCC Applications" notebook.