Sort uncategorized fails by time

A single bad patch in the gate can result in multiple failed jobs (due
to gate resets), sorting and printing timestamps in the list of
uncategorized fails makes these patterns easier to detect.

Change-Id: Ifb2530a521c510d0e07e470bbdc235cd850b4eda
Merge "Sort uncategorized fails by time"