[Hotfix v1.4] Corrige les liens du dropdown des tutos

| Q                         | R
| ------------------------- | -------------------------------------------
| Correction de bugs ?      | oui
| Nouvelle Fonctionnalité ? | non
| Tickets concernés         | #1916 

Basiquement, renvoyer le `slug` de la catégorie à la template, qui s'attendait auparavant à recevoir un objet.

# Note de QA

Vérifier qu'on peut à nouveau cliquer sur les liens contenu dans la dropdown en question et que ça renvois bien au bon endroit.