s3: Copy password on save (if not set)