render template for venues in ajax success callback