fixed a bug in 'squid.pm' module that prevented from seeing values in the network protocols usage graph