use envsubst to populate SLACK_MESSAGE template