Quote String.replaceAll() replacement strings (#13815)

Change-Id: Ic1816a3c277dcf88d0e51ecc436230eca1d327aa