primissima versione funzionante - sistemato aspetti "estetici"