chore(docs): add ignore files documetation