Add browser compatibility text to README