Make attribute filters scrollable