add tests for import/export with course updates including 'items' field content
STUD-154