Remove ThemeCustomizeCheck

This check is not needed for the WP.com Review Type and it it
references deprecated functions. See #214.