classe reservation -> reservationEquipement (et le dbmanager qui va avec)
enlevé les commentaires inutiles
listeParticipants devient listeParticipations
fonction nom complet pour employe
utilisation classe reservationEquipement dans classe ListeEquipement
getId dans classe Participation
fonction afficher fenetre invitation participants dans controleur participant
les fonctions db manager devraient faire le try/catch sur les sqlexception
fenetre particpants avec liste employes et liste participations basées sur des jtable avec tablemodel