Fix archetype and Eclipse launch files wrt resource filtering