Fix memset/memcpy for pretty print in osqueryi

This will fix the shell-related memory problems. The root is a memset on the address of the `struct callback_data` which screws with the complex C++ types used for pretty printing.