Revise installation instructions and README formatting
Merge pull request #573