Update README.md

二重母音拡張の説明追加。全般的な誤字、表現訂正。