update documentation: add information about env setup