Fix instructions for node pathname resolution